Take a Look at The Way... The Only Way

Contexto de Iglesia Latinoamericana/Context for the Church in Latin America

2009-08-18T06:03:00.000-07:00

Prof. Dr. Jung Mo Sung

According to Dr Sung, the Church is experiencing two major difficulties; Social exclusion in three different "times" -which need an epistemological definition for Kairos and Chronos- and the second, Sprituality in the current world.

Segundo Día de la reunión de la Comisión Directiva del Consejo de Iglesias Evangelicas Metodistas de America Latina y el Caribe. Hoy definimos el diagnóstico situacional de las iglesias en el contexto de America Latina. El Dr. Jung Mo Sung, profesor de la Facultad de Teología de la Universidade Metodista de Sao Paulo, expone los problemas de la iglesia en nuestro tiempo.

REGLAMENTO FEJUMECH

2008-10-13T12:47:00.000-07:00

COMUNICADO

Iquique, octubre de 2008

Miembros del Consejo Nacional FEJUMECH

Presidentes de Ligas y Grupos

Pastores y Pastores de la Iglesia Metodista de Chile

Hermanos y hermanas laicos

Presente

Reciban gratos saludos y deseos de amplias y abudantes bendiciones de Dios, nuestro Padre, nuestro Señor Jesucristo, y la compañía de Su Espíritu Santo.

Con fecha 24 de septiembre del presente, recibí del correo de la IMECH, el análisis hecho por el Comité de Reglamento de la Junta General, comisionada por ésta última a revisar el reglamento de la FEJUMECH, sus propuestas y enmiendas establecidas por el 61° Congreso Nacional del 2006.

Atendiendo la urgencia que el reglamento impone, de la forma más expedita posible la directiva nacional ha solicitado a algunos miembros de la comisión de reglamento establecida por la Federación Juventud Metodista de Chile la nueva redacción, justificación y ajuste del documento, de acuerdo a las exigencias y sugerencias del Comité. Los hermanos que se han dado a la tarea descrita son Eduardo Pinto, Cristian Schlick y Aaron Sandoval.

El reglamento será enviado nuevamente al Comité de Reglamento de la Junta General, y esperamos que sea aprobado y pueda estar vigente antes de fin de año.

Que la paz de Dios esté con ustedes y revele Su voluntad, a un pueblo santo y celoso de buenas obras.

"Antes bien, como está escrito:
Cosas que ojo no vio, ni oído oyó,
Ni han subido en corazón de hombre,
Son las que Dios ha preparado para los que le aman."

1 Corintios 2:9

Daniel Contreras Varas

Presidente FEJUMECH 2008-2009

MAKING ROOM FOR GOD'S MISSION IN A POSTMODERN WORLD / NUEVOS ESPACIOS PARA DIOS EN UN MUNDO POSMODERNO

2008-07-19T14:28:00.001-07:00

FEJUMECH tendrá su SEMINARIO NACIONAL DE CAPACITACION 2008 EN LOS ANDES. Este evento será los días 25 al 27 de Julio, y tendrá los siguientes temas:

El taller Consumismo V/S mayordomía cristiana es una invitación a preguntarnos ¿cuántas tarjetas de casas comerciales tengo en la billetera? ¿A qué edad tuve mi primera tarjeta? Y ¿Cuán endeudado estoy? Por supuesto veremos algunas formas de lidiar con todo eso y reflexionaremos al respecto. Y aunque en el esplendor de Roma, no había DICOM, el apóstol Pablo ya les recomendaba a los romanos “No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros”.

Buenas prácticas en la liga de jóvenes es un espacio para que hagamos historia, evaluemos y revaloremos aquellas cosas que hemos hecho y que otros han hecho en las ligas y grupos de jóvenes que han dado resultado en el tiempo.

¿Son las doctrinas necesarias para el crecimiento de la iglesia? Es una pregunta que nos empeñaremos en resolver durante este fin de semana. Te invito a poner mucha atención a este tema que te aclarará aspectos claves de la fe cristiana.

“Sed santos, porque Yo soy santo”, dice Dios. Este mandamiento parece cada vez más difícil, por la enorme cantidad de tentaciones y distracciones que el mundo y nuestro siglo propone a la juventud. Santidad Real en el mundo real nos traerá practices y conocimientos prometidos por Jesús, respaldados por Dios y activados por el Espíritu Santo.

Tendremos también la oportunidad de fortalecer nuestra fe con el tema “Metodismo Hoy”. Un enfoque joven para un movimiento que tiene 130 años en Chile, y al que Dios nos llama hoy.

“¡Úsame Dios!” será un momento de clamor a Dios para marcar el número directo al celular de Dios: Jeremías 33:3

¿Qué tienen los líderes que yo no tengo? ¿Cómo puedo estar a cargo de un ministerio, liga o grupo en mi iglesia? ¿Por qué yo? ¿Seré yo, Señor? ¡Todos tenemos preguntas acerca de liderazgo! Liderazgo Ejemplar te dará valiosos consejos para armarte y animarte a ejercer liderzgo.

“Nuevos espacios para Dios en un Mundo Posmoderno” es un seminario que recoge el sentir, los talentos, deseos y pasiones de la Juventud Metodista de Chile para que la palabra de Dios siga presente en nuestro mundo. Te invito a tomar los espacios que Dios ya tiene preparados para ti. “Honren en su corazón a Cristo como Señor. Estén siempre preparados para responder a todo el que les pida razón de la esperanza que hay en ustedes”.1 Pedro 3:15

ASAMBLEA GENERAL DE CIEMAL / CIEMAL GENERAL ASSEMBLY

2008-03-27T08:14:00.000-07:00

Santiago, Marzo de 2008

De: Daniel Contreras Varas, Presidente de la Juventud Metodista de Chile

A: Obispo Rev. Neftali Aravena

Hermanos Miembros del Concejo Nacional FEJUMECH

Daniel, llamado a ser un siervo de Cristo, a la iglesia de Dios que está en Chile, a los santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos con todos los que en cualquier lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y nuestro, gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

Gracias doy a mi Señor por Su eterno amor y por su gran misericordia, por la oportunidad de servirle a El y a la juventud de mi pais.

La presente tiene por objetivo informar de las actividades realizadas y representación de nuestro pais en el Encuentro Continental de la Juventud Metodista, evento realizado bajo el programa Joven en Misión de CIEMAL, efectuado del 28 al 4 de marzo este año. Ademas comentare puntos relevantes de la IX Asamblea de CIEMAL.

1 Representación en Asamblea de CIEMAL:

CIEMAL -Concejo de Iglesias Evangelicas Metodistas de America Latina y el Caribe- reune a mas de 20 iglesias, de paises del continente y el Caribe. Se convocó a todos los obispos, a representantes de la juventud, tambien a mujeres, laicos, indigenas y presbiteros. Asistimos a la Asamblea, para representar a Chile:

- Obispo Rev. Nefatli Aravena

- Hermana Nancy Carmona

- Daniel Contreras

Vistos todos los puntos tratados en la Asamblea, debo señalar que la cantidad de información vista hace imposible revisar todos los puntos en este informe, por lo que presento ante ustedes los más relevantes y de mayor interés para nosotros:

1.1 Apoyo a la juventud y al programa Joven en Mision.

Se aprobo el informe de Fabiola Grandon, quien coordino el proyecto durante el pasado quinquenio, y se aprobó crear un item en el presupuesto de CIEMAL para el proyecto, que hasta ahora era sustentando solo con fondos provenientes de la Junta General de Ministerios globales.

1.2 Eleccion de presidente del Concilio de Obispos.

El obispo Aravena es el presidente actual del Concilio de Obispos de las iglesias de America Latina y el Caribe. Fue electo por el Concilio que se reunio la semana pasada durante el desarrollo de la Asamblea.

1.3 Comision Directiva de CIEMAL.

La Comision Directiva de CIEMAL consiste en la reunión de hermanos y hermanas de diversos paises, laicos, presbiteros y obispos y en que se procura tener un porcentaje de gente joven, indigena y tambien mujeres, de manera de lograr una comision lo mas participativa posible. Esta comision ejecuta el programa que la asamblea propone, y se reune cada dos años. La proxima reunion será del 12 al 15 de junio en Sao Paulo, Brasil. Formamos parte de esta comision el obispo Neftali Aravena y yo.

1.4 Reformas al reglamento

Durante la pasada asamblea, una comision reviso el reglamento de CIEMAL y propuso modificaciones que fueron discutidas y luego aprobadas por el plenario.

1.5 Coordinación del Programa Joven en Mision Quinquenio 2008-20013

Coordinador continental: Gustavo Ali Alarcon- Bolivia

Coordinador Region Conosur: Favio Ramirez Caminatti- Uruguay

Coordinadora Region Andina: Adriana Saravia - Ecuador

Coordinadora Region Mesoamerica: Angelica Anays Afu - Panama

Coordinador Region Caribe: Rafine Moreno – Puerto Rico

1.6 Visión global de la Iglesia Metodista de America Latina y el Caribe:

El pueblo metodista en America Latina está creciendo. Y una pregunta muy interesante surgio en la asamblea, al ver el desarrollo y crecimiento de la Iglesia Metodista. Estamos creciendo y ¿para que? La constante búsqueda del bien común, de la hermandad en Cristo y el cumplimiento de la misión evangelizadora demuestran que nuestras iglesias estan inquietas frente a la injusticia social y la realidad de nuestros tiempos. El lema de la IX Asamblea de CIEMAL, Juntos y juntas en la esperanza de una nueva creacion, nos ayuda a responder la pregunta, para que estamos creciendo?

Los estudios biblicos, compartidos cada mañana, nos señalaban como Dios penso, diseño y creo todo en armonia, incluyendo al hombre, como una expresion de su amor. Es su voluntad que todos volvamos a El, reconciliarnos mediante la fe en Jesucristo, para que todo lo que respira alabe a Dios. Tenemos la esperzana de que el Reino de Dios y su justicia prevaleceran y permaneceran cuando veamos una nueva creacion. Esta solida esperanza en Cristo no nos aparta de nuestra propia realidad. Asumimos el compromiso de realizar nuestra mision como pueblo de Dios, enviados no solo a predicar sino tambien a poner en practica el evangelio en pro de una profunda transformacion social.

Destacable es el apoyo que manifiesta la Asamblea a la juventud de nuestro continente. Desde 1996 se esta promoviendo proyectos y programas enfocados a potenciar y capacitar a las juventudes de America Latina y el Caribe. El programa Joven en Mision, que comenzo en 1998, a permitido la capacitacion de mas de 470 jovenes en 19 paises. Jovenes que no estaban organizados como juventud nacional en las iglesias metodistas de algunos paises hoy estan formando federaciones y otros tienen una coordinacion nacional. Chile ha aportado mucho al programa, por ser FEJUMECH una Federacion con una estructura solida y liderazgo emprendedor. Es muy posible que dentro de algunos años, la Juventud Metodista de America Latina y el Caribe no solo se reuna en el marco de los encuentros patrocinados por Joven en Mision, sino que formen una Confederacion de Juventudes como lo hacen ya las hermanas de la Confederacion de Mujeres. Por ahora la juventud responde con un fuerte compromiso al llamado de cumplir la mision, aprovechando los espacios existentes y el apoyo de la asamblea que sabe que la juventud es la iglesia de hoy y no la del mañana.

ELLA / SHE

2008-03-27T05:38:00.001-07:00

A burning sensation in my heart, asks me 'and what if it was her...?'

Un ardor en el corazon me pregunta, ¿Y si fuera ella?

Te quiero muchísimo, eres la luz de mis ojos, you are the apple of my eye...

Me encantaría que fueras la dueña de todo mi cariño, por eso te lo entrego en un abrazo, en un beso, y en lo que tu imaginación quiera.

Te quiero.

ENCUENTRO CONTINENTAL JOVEN EN MISION / YOUTH IN MISSION PROGRAMME

2008-03-27T05:30:00.000-07:00

Representación en encuentro Continental Joven en Misión, CIEMAL, Panama 2008:

El encuentro fue de capacitacion, evaluacion y planificacion. Asistieron 56 jóvenes de todos los paises de America Latina y el Caribe, excepto Venezuela y Cuba. A pesar de las diferencias culturales y de idioma, se logró una fraternidad y comunión que sólo el Espíritu Santo permitió. En esta oportunidad no se hizo un trabajo directo en las comunidades del pais, como se hace de manera regular en los encuentros regionales. Hubo temas de capacitacion en VIH, compartir nuestra fe, y responsabilidad social en el siglo XXI. Además, el espacio “voces de la juventud” fue un panel para compartir experiencias de jóvenes cristianos de distintos paises.

Lo mejor de la capacitación fue el tema “El desafío de compartir nuestra fe”, de la hermana Beatriz Flores, de Mexico. Ella hizo incapié en la importancia de tener una relacion personal con Cristo para poder evangelizar, compartir de Cristo en tu propio contexto, dia a dia, y a tener esperanza en la obra y amor de Dios.

Otro aspecto positivo fue la relacion que se logró con hermanos de otros paises. Como siempre, Brasil se llevó las palmas por la alegría y simpatía de su delegación.

Lo más trascendente; fuimos invitados como pais a un evento nacional que se realizará en Bolivia este año.

Mi participación no fue tan especial en la noche cultural, ya que esta vez se realizó con participación por regiones. Participé activamente en la redacción de la declaración de la Juventud, en la planificación del trabajo de la region conosur para el quinquenio y en la Comision Joven en Mision de la Asamblea General de CIEMAL.

Finalmente, vuelvo a agradecer al Señor por la oportunidad de haber asistido a estos eventos. Me siento muy bendecido por Dios, y muy honrado por poder representar a la juventud nacional en ambas oportunidades.

Que éste sea un año próspero, lleno de Bendiciones, y si vienen pruebas mantengámonos unánimes en el Espíritu. Toda la gloria y honra sea para nuestro Señor.

“Antes bien, como está escrito: Cosas que ojo no vio, ni oído oyó, Ni han subido en corazón de hombre, Son las que Dios ha preparado para los que le aman.”

1 Corintios 2:9

Daniel Contreras Varas

Presidente FEJUMECH 2008-2009

ENCUENTRO CONTINENTAL

PROGRAMA JOVEN EN MISIÓN
28 de Febrero al 4 de Marzo 2008
PANAMÁ

La Coordinadora del programa, Fabiola Grandon Toledo preside la inauguración del Encuentro

El grupo cantando

Eluzinette Pereira y el médico Eduardo Campaña, líderes en el tema de Salud Integral

El Obispo Aldo desarrolló el tema Compromiso Social del Metodismo en el Siglo XXI

El intérprete Donald Reasoner, con todo su equipo para traducir

Coordinadores Regionales salientes y entrantes

El nuevo Coordinador Continental del Programa Joven en Misión, Gustavo Alí Alarcón

Algunos también probaron el agua del Pacífico

Todo el Grupo con sus líderes, luciendo las remeras de Joven en Misión

Las distintas Regiones con su ropa típica expresó los rasgos culturales de los países durante la Noche Cultural

¡ATREVETE A VOLAR!

2008-03-13T10:09:00.000-07:00

Un rey recibió como obsequio, dos pequeños halcones, y los entregó al maestro de cetrería, para que los entrenara..

Pasados unos meses, el maestro le informó al rey que uno de los halcones estaba perfectamente, pero que al otro no sabía qué le sucedía: no se había movido de la rama donde lo dejó desde el día que llegó..

El rey mandó llamar a curanderos y sanadores para que vieran al halcón, pero nadie pudo hacer volar el ave.

Encargó, entonces, la misión a miembros de la corte, pero nada sucedió..

Al día siguiente, por la ventana, el monarca pudo observar, que el ave aún continuaba inmóvil..

Entonces, decidió comunicar a su pueblo que ofrecería una recompensa a la persona que hiciera volar al halcón.

A la mañana siguiente, vio al halcón volando ágilmente por los jardines..

El rey le dijo a su corte, “Traedme al autor de ese milagro”. Su corte rápidamente le presentó a un campesino..

El rey le preguntó:- ¿Tú hiciste volar al halcón? ¿Cómo lo hiciste? ¿Eres mago? Intimidado el campesino le dijo al rey:- Fue fácil mi rey. Sólo corte la rama, y el halcón voló... - Se dio cuenta que tenía alas y se largó a volar.

¿A que estás agarrado que te impide volar? ¿De qué no te puedes soltar?Vivimos dentro de una zona de comodidad donde nos movemos, y creemos que eso es lo único que existe. Dentro de esa zona está todo lo que sabemos, y todo lo que creemos. Convivimos con nuestros valores, nuestros miedos y nuestras limitaciones. En esa zona reina nuestro pasado y nuestra historia.Todo lo conocido, cotidiano y fácil…

Tenemos sueños, queremos resultados, buscamos oportunidades, pero no siempre estamos dispuestos a correr riesgos. No siempre estamos dispuestos a transitar caminos difíciles..

Deja de aferrarte a tu propia rama y corre el riesgo de volar más alto y quizás en tu vida como en la mía, podamos descubrir que las palabras del gran apóstol Pablo hoy más que nunca están vigentes:

“Ningún ojo ha visto, ningún oído ha escuchado, ninguna mente humana ha concebido lo que Dios ha preparado para quienes lo aman”. (1ª Corintios 2:9)..

Dios nos ha dado alas para volar alto, tan alto como las águilas y descubrir que sus pensamientos al igual que sus caminos, son mas altos que los nuestros.

Atrévete a volar…

CAMPAMENTO NACIONAL GBU QUINO 2008

2008-03-06T12:40:00.000-08:00

Hola a todos. Actualmente me encuentro en Panamá, representando a la IMECH, Iglesia Metodista de Chile, como laico joven, en la IX Asamblea General de CIEMAL.

Pero ahora quiero contar de lo vivido en la Novena región, en el Campamento Nacional del Movimiento Grupo Biblico Universitario de Chile. El Campamento Rio Quino está ubicado a una hora de Temuco y a 20 minutos de Victoria, en la IX Novena Region de la Araucanía.
Desde hace mucho tiempo tenía ganas de participar de un campamento de GBU a nivel nacional. Desde que entré al movimiento, el año 2003, he sentido un llamado a ir a ese lugar. Como los musulmanes acuden una vez en la vida, por los menos, a la Meca, yo sentía que no podía dejar de ir a Rio Quino. Ricardo Alcarraz me señaló que 'es un lugar lejos de todo, donde sólo está Dios y puedes escucharle...'
Esa sola indicación me bastó para desafiarme a ir. Desde abril del 2007, en que visité la oficina central del GBU en Santiago, ya me estaba preparando para ir en serio.
El campamento fue dificil de encontrar, aunque la mejor indicación para llegar es 'bájate en la pasarela'.
Allí conocí a varones y damas que hablan en canuto, piensan en revolucionario, saben como nadie e intentan vivir como Cristo. Me sorprendió gratamente el nivel de conversaciones que se logra cuando se conversa entre cristianos que son rigurosos estudiantes de la palabra de Dios y que se ayudan con literatura cristiana y secular para entender sabiduría y teología.
Fue revitalizante para mi fe, y muy esperanzador tener una visión optimista del pueblo de Dios. GBU es una familia optimista, que tiene una sólida esperanza en Dios y en que Él controla nuestras vidas, de manera individual y colectiva como hijos de Dios. Me alimentó el alma el ver a jóvenes que son ejemplo de personas. Conocí a jóvenes que son ejemplo de líderes, ejemplo de cristianos y discípulos de Cristo.

Marco Cavalieri es el presidente de la DEN, Directiva Estudiantil Nacional. Un varón que te hace recordar el viril liderazgo de Aragorn en 'El Señor De Los Anillos'. Con la espada en mano y una hermosa novia a su lado lidera con una sonrisa impecable y un carisma que te invita a seguirle.

Eduardo Amtman es un hombre que habla como si fuera Cipriano de Valera. Es divertidísimo escucharlo hablar y cuando te sientas a conversar con él, siempre terminas aprendiendo algo nuevo. Un real honor conocer a Eduardo.

Javier Vergara, a quien conocí el 2003, al entrar a GBU Arica, asumió ahora como parte de la DEN. Coordinará las activdades y supervisará el trabajo de GBU en el norte de Chile. Un buen desafío para Javier, quien promete realizar una muy buena gestión desde ya.

La conferencia o exposición central estuvo a cargo del Pastor de la iglesia Alianza Cristiana y Misionera del Perú, Alex Chiang. Nos presentó 'Evangelismo: un estilo de vida'. Su perspectiva nos invita a acercarnos a la Biblia de una manera subjetiva, ay que según él, el evangelismo es subjetivo y debe adaptarse a la realidad de la gente.
Jesús nunca manifestó UNA forma o fórmula de evangelismo. Él sabía lo que la gente necesitaba. Cambiaba Su mensaje de acuerdo a la necesidad que había.
Conceptos claves del tema: Necesidad sentida, necesidad profunda, crear puentes, generar curiosidad, canalizar fe, adaptar mensaje.

Me fui profundamente satisfecho con el campamento. Al irme a Iquique, volví contento por la maravillosa misericordia de Dios, que me permitió pasar tiempo con Él, aprender de Su palabra, conocer a otros cristianos y capacitarme para seguir trabajando en GBU y que gente llegue a él.

Dios bendiga GBUCH, y en Su amor nos permita continuar trabajando para Su gloria.

Jesus oró, "No ruego sólo por éstos. Ruego también por los que han de creer en mí por el mensaje de ellos, para que todos sean uno. Padre, así como tú estás en mí y yo en ti, permite que ellos también estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado."

Dios nos bendice, nos cuida y ama.

Hasta pronto,
Daniel

62º Congreso FEJUMECH / Chilean Methodist Youth Anual Conference

2008-02-23T05:56:00.000-08:00

El 62º Congreso de la FEJUMECH se realizó en Lota, del 20 al 27 de Enero pasado.
Del distrito norte asistimos 7. Nos hicimos poleras que dicen "FEJUMECH Distrito Norte" con la llama metodista.

Fui electo presidente de la Federación de Jóvenes por el bienio 2008 - 2009.
Fue una sorpresa para mí. No pensaba que la asmablea me elegiría como presidente. En fin, manos a la obra ahora.

Del congreso se desprendieron lineas de trabajo para este bienio. Hay muchas tareas por realizar.

El objetivo que llevaremos a cabo con el respaldo de Dios es
"Fortalecer e incentivar el compromiso de proclamar y servir en la comunidad que nos rodea."

Un pensamiento me ha dado vueltas en la cabeza desde que viajé de Temuco a Santiago.
"Yo tengo confianza en la juventud cristiana de mi pais. Porque he visto lo que Dios hace con corazones dispuestos a servirle y servir a otros. Donde dos o tres están reunidos, unánimes en Dios, convertidos y convencidos de que Dios hará grandes cosas, ahí Dios derrama de Su Espíritu Santo, para hacer grandes cosas. Un solo cristiano es poderosísimo en Dios. ¿Cuánto más harán dos o tres ligas de jóvenes dispuestas a buscar de Él?

Tengo mucha confianza en lo que podemos llegar a hacer por el Reino de Dios porque Dios mismo confía en nosotros. Si no pudieramos y debieramos hacer la misión que Dios nos encomendó Dios jamás nos hubiese dado esa tarea. Si Dios nos envía al mundo para amar, bendecir, sanar, tocar, evangelizar, abrazar, besar, inquietar, socializar, comunicar, conectar, sensibilizar, es porque debemos y podemos hacerlo.

Somos tan capaces como los apóstoles lo fueron de trastornar nuestro mundo en gran manera.

Este bienio, si hacemos la voluntad de Dios, veremos aquello que "Ojo no vió, ni oído oyó, ni han subido en corazón de hombre". Leer nuestros anuarios el congreso del 2010 será como leer el libro de los hechos en nuestro propio siglo.

"Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer." Juan 15

Dios les bendice,

El Apologetico

During the last week of January, the Chilean Methodist Youth Anual Conference took place in Lota, a city that is located in the south of Chile, an hour away driving from Concepcion.

I went there as former president of the Methodist Youth of the North Disctrict. I had a report to read. I read it. But I had not plan to be appointed as the President for the whole youth of the nation.

I am now, in fact, the president of the Chilean Methodist Youth. That means that during 2008 and 2009, I will serve God and His people here in Chile, promoting youth programmes, representing the Chilean Youth, coordinate events and meetings and reporting to the Church about the activities of the youth.

I'll be in Panama during the next week, representing the youth at the Latin American Council of Methodist Churches.

After the Conference in Jauary, we had a Youth Camp where 170 people from different parts of Chile came to do evangelizing, work with children, worship God and reach others.

We had a consecration service where local politicians were invited and two open iar concerts. During that week we were distributed among three Methodist churches in the city, we did painting, door to door evangelizing and work with kids.

I had my face painted.

Thank to God for so many blessings and the opportunity of serving Him and His people.

"I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing."

God Bless,

Apologetico

Chicago Temple · First United Methodist Church · Pews for Second Church

2008-01-30T14:43:00.000-08:00

Mission Blog: Grupo de Chicago Temple · First United Methodist Church

Janice and John Cogswell

Crew: 17 Americans and 3 Chileans

Date: January 2nd through January 19th

Goal: Build 12 pews for Second Methodist Church of Iquique

Location: Iquique and Alto Hospicio

Status: Accomplished above intended

On January 2nd John and Janice Cogswell arrived on Iquique. Becky and I went to pick them up at the airport. There were 17 people altogether from the United States.

On January 5th the equipment and lumber was ready to start working. People from Second church came to help build pews and cook.

The logistics, lodging and setting up was in charge of the EMANA office. I interpreted for the group and my responsibilities involved dealing with "pocket money" and also group management this time.

We were working at Robert Johnson High School for two weeks straight. We were visited in two occasions by the local newspaper.

The work was hard, especially for Enrico Mora, who came from the south of Chile to work, an d had to drive the district car for the group during their stay.

The goal was build 12 pews, but we managed to make 14. Two coats of barnish were applied on them before the group of volunteers left.

The traditional farewell dinner at Bavaria was held on January 18th.

We thank all those who came to help us build pews. You are wonderful people.

Thanks to Pastor Cerna and Chicago Temple First United Methodist Church.

Thanks to the Cogswells, for their beautiful calling to serve others, in other countries.

Thanks to Marcela, Beto and Enrico for helping us so much.

God bless you and hope to see you real soon.

HAPPY NEW YEAR / FELIZ AÑO NUEVO

2008-01-01T08:34:00.000-08:00

GOD BLESS YOU IN 2008!

¡DIOS LES BENDIGA EN EL AÑO 2008!

JESUS DICE:
Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queréis, y os será hecho.

JUAN 15:7

JESUS SAYS:
If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given you.
JOHN 15:7

May our Heavenly Father shine upon you. Peace be with you in 2008.
Que Dios te sonría en el 2008. Que su paz esté contigo.

Tu amigo y hermano,

Daniel Contreras
El Apologetico

Work with Group from Alabama in Arica / Trabajo con grupo de Alabama en Arica

2008-01-01T07:37:00.000-08:00

Bitácora de misiones:

3 al 10 de Noviembre de 2007. Un grupo de 9 hermanos vinieron de Alabama a construir y evangelizar a la Avanzada el Redentor de Arica. John Elmore invitó a Claudia, Sandra, Flor, Rocio y a mí para acompañar las labores del grupo. Flor no pudo venir con nosotros. Aceptamos la invitación y el 3 de noviembre llegamos a Arica. Nos quedamos en el hotel Mar Azul, una residencial chiquita en el centro de Arica. El grupo nos recibió de manera cálida y nos sentimos parte de ellos.

Walt Mellown fue mi roommate en esta oportunidad. Para su desagracia, ronqué como ustedes saben...

En cuanto al trabajo, John se mostró satsifecho por los logros en la construcción. Se establecieron los cimientos de dos muros, y uno de ellos quedó levantado hasta la mitad. Hicimos estudios bíblicos en la Iglesia Central y en el Redentor. Una de las mejores experiencias fue coordinar el devocional del culto de Adoración en la Iglesia Central con Marcos Córdova, el dia domingo 4.

También tuvimos escuela bíblica para niños, con alrededor de 15 niños del sector. Katherine y Nola, parte del equipo misionero, compartieron importantes lecciones con los niños cada tarde.
Visitamos a gente que vive cerca de la iglesia. Varias puertas se nos abrieron, y nos pudimos dar cuienta de la enorme necesidad de amor de Dios en esos hogares. Al orar por todas esas personas, sentiamos que el Espírito de Dios nos llenaba con su presencia y bendición. Ni el idioma ni la cultura detuvo Su amor, que llegó para dar esperanza, gracia y paz a esos hombres y mujeres.

Ir puerta a puerta, entregando el mensaje que Dios tanto quiere que la gente sepa, nos motivaba a pesar de que a veces no nos recibían. Pero las sonrisas y las gratitudes de aquellos que se dieron cuenta de nuestra sinceridad al visitar valió cada momento.

Gloria a Dios por todo lo que el hace. "Porque Él es bueno. Y para siempre es su misercordia." Salmos 136

From November 3rd through 10th, a group of volunteers came from Alabama, to do construction work and evangelizing in 'Avanzada el Redentor,' which is a missionary chruch in Arica. John Elmore invited Claudia, Sandra, Rocio, Flor and me over to help with the work there. Flor couldn't come with us. We accepted the invitation and we arrived on Arica November 3rd. We stay at a small hotel downtown Arica, called 'Mar Azul.' The group welcomed us and we felt just like part of them.

Walt Mellown was my roommmate then, unfortunately - for him - I snored a lot.

Worwise, John seemed pleased with the wor done. Foundations were settled for two walls and one wall was half the way when we left. We had Bible study both at 'El Redentor' and the Central Methodist Church of Arica. One of the things I enjoyed the most was coordinating the service and worshipping with Marcos Córdova, a dear friend of mine at a Sunday service at the Central Church.

We also had Bible study for kids. 15 children from the negihborhood came everyday. Katherine and Nola, who were part of the volunteer group, shared important lessons with the kids. We visited people who lived near the church. Elderly citizens, lonely and ill people received a message of hope. As we prayed, the Spirit of God filled our hearts, letting us know of his love and grace for all those who cry out in need. There were no cultural boundaries for the love of God in those homes, in those moments of prayer.

Visiting door by door, and delivering such an important message; that God loves and loves always, motivated us to go even when people were not welcoming. The poeple who opened thwir homes and hearts to us made it all worth it.

Praised be God, for everything He does. 'Give thanks to the LORD, for he is good. His love endures forever.' Psalm 136

CHEERFUL GIVING

2007-12-08T12:52:00.000-08:00

JESUS IS A GIVER.

In every other religion, the god of that religion is a taker. So God, looks at us and says "they owe me, so I will pay for them."

And what is it that Jesus can give me?

- Forgiveness of sins
- Salvation
- Eternal Life
- New Identity
- New heart
- The Holy Spirit
- The Church
- The Scriptures
- Gifts
- Talents
- Abilities
- Resources

His righteousness, his life, his death, his resurrection.
And Jesus is giving do much more in this very minute...

Once you realize you are a cheerful receiver of Jesus' grace, then you are a cheerful giver.

"Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows." James 1:17

LA DOCTRINA DE LA REGENERACION

2007-12-04T17:35:00.000-08:00

...Y CUANDO MENOS LO PIENSAS, ESTÁS DICIENDO "QUIERO IR A LA IGLESIA".
DIOS HACE ESO. TERMINAS SIENDO EL MISMO TIPO DE PERSONA DE LA QUE TE REIAS ANTES. DIOS NO SÓLO TE DA GRACIA PARA SER SALVO E IR AL CIELO. ÉL REGENERA TODO LO QUE ERES...

Improvising!

2007-11-01T16:43:00.000-07:00

Hello. We practice at college what is called 'Microteaching'. This is a comment I wrote about the last microteaching I had...

Content Based Teaching

Class Adaptation – Nature and Me

I was not difficult for me to pick a subject. I love science and biology and I knew I wanted to do this class from the very first minute. I wanted to take my students to a field trip and teach them about the ecosystem. I took the plans from the Ministry of Education and planned my class according to that. Of course I did not forget about Mr. Bloom and the nine events. I took into consideration the previous knowledge the students need to have and the fact that I would need a helper or assistant teacher on the field. It was fun planning this. Something I would never have thought. Planning was fun.

Now, the actual performance of the activities was something else. I knew I had to do something different from what I had planned. So I adapted my class to a class that could be done in the classroom. Students were supposed to acknowledge elements in their surroundings as living and non living elements and the functions they have in relation with others. Now this I had planned in room F3. That did not work out the way I expected. I had even prepared a PowerPoint presentation and handouts to make them work in groups. So, then I realized; 'Whoops! We have classes at C2!' So I thought, 'Nevermind, I still have a PowerPoint presentation and handouts. But I had left them home!

So when it was my turn I really wanted to make my class. I improvised, since I knew the better way to make them understand about ecosystem was to make them look and their own campus. So I started with a warm-up activity, which seemed too improvised to my taste and then took them to the door to look at the campus in the same way we look at a fish tank. Then the group work was not as interesting as it would have been originally. But it worked. So improvising turned out fine, I guess because I knew what I wanted, I had planned it and it was all in my mind.

Thanks for visiting!

"...Tu luz brillará como el alba" / "...Thy darkness be as the noon day:"

2007-10-20T05:05:00.000-07:00

"Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.

Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí. Si quitares de en medio de ti el yugo, el dedo amenazador, y el hablar vanidad;

y si dieres tu pan al hambriento, y saciares al alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el mediodía." Isaias 58

Hola! La Convención y Retiro Xtremo para Jóvenes Pachica 2007 fue un éxito. 16 jóvenes afirmaron su fe en Cristo y 3 jóvenes le recibieron en sus vidas. Fue un fin de semana de reflexión acerca de lo mucho que necesitamos de Dios y todo el amor que pone en nuestras vidas.
22 Jóvenes de Iquique, Arica y Alto Hospicio nos pudimos reunir desde el sábado 13 al lunes 15 de Octubre, primero para la 68ª Convención de Jóvenes del Distrito Norte, y luego para una jornada de reflexión en Dios. Esperamos que esta experiencia les haya servido para un acercamiento impotante y definitivo a Nuestro Señor Jesus. Gracias a Catherine, a Memo, a Christian y la hermana Denise Soto, pudimos preparar durante más de un mes, un Retiro Xtremo lleno de hermosos regalos de parte de Dios.
Lo que viene... del 3 al 10 de Noviembre, nos preparamos para visitar Arica, con un grupo procedente de Alabama. Claudia, Rocio, Sandra y Yo, estaremos ayudando en la misión que trae a nuestros hermanos de Estados Unidos a tierras Ariqueñas. Todo esto bajo la dirección de JohnElmore y la bendición de Nuestro Padre Celestial!
Será una semana fuera de la universidad, de la que tendremos que recuperarnos al volver. Pero cada vez que he hecho esto, Dios es siempre fiel para ayudarme y enganchar de nuevo en clases.
Aprovecharé de visitar a Ximena y los Renegados del Grupo Juan Wesley.

Gracias a Dios, porque todo está como él lo dispone.
Ahora los dejo con un video que nos invita a reflexionar en Su amor.
Hasta pronto, Dios les bendice!

"Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy reward.

Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;

And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon day:" Isaiah 58:8-10

Hi. From October 13th through 15th I was in the Annual Youth District Conference. We were 22 young men and women from North District. 3 Lifes turned to Christ and 16 people confirmed their faith in Him. It was such a blessing those days. Pachica is a little town located 2 hours to the East of Iquique. It's the middle of nowhere. The driest place on Earth, and yet one of the places where you can hear God whisper in your ear.

I thank the Board of the Youth District for all of their work, we were planning this event for more than a month. It was beautiful. We meditated in God's love and all the different forms it takes in our lives.

And what now? My classmates and I have been invited to form part of a Missionary Workteam in Arica, from November 3rd through 10th. Sandra, Rocio, Claudia and I will have the honor of taking part in God's work in Arica. It's so exciting!

This means leaving college aside for a week. Putting off exams and assignments, but every time I have donde this before, God has demostrated to be faithful. So I know I wil be OK.

I am also planning to visit the Arica Methodist Youth Group, called John Wesley.

May God be with us all, in this new endeavour.

God bless You! God bless us all!

About Language Teaching & Learning

2007-10-04T19:53:00.000-07:00

Modern vs. Traditional

Rao Zhenhui

With the rapid development of EFL teaching in non-English-speaking countries, English teachers have become more aware that the exclusive use of either the communicative approach or grammar-translation method does not suit all English teaching situations. Teachers have also discovered that no single teaching method deals with everything that concerns the form, the use, and the content of the target language. The overall situation is probably still as Roberts (1982) described: "The communicative approach, and we will now use the term to refer to the British tradition, is in many ways a commitment to eclecticism in practice and cannot be otherwise." Harvey (1985) states: "What might be called traditional methods and skills are not necessarily unworkable alongside modern EFL teaching methods. The idea that the two are mutually exclusive is absurd."

What EFL teachers in China need to do now is to modernize, not Westernize, English teaching. They need to combine the new with the old so as to adapt the communicative approach to traditional teaching structures.

Communicative approach vs. grammar-translation method

Since teaching is deeply rooted in the local philosophy, culture, and basic concepts of education, the students’ learning styles and habits in language acquisition must be considered. Although the grammar-translation method is out of favor, students accustomed to this method may still derive benefit from it. For example, Chinese students generally show great interest in language structures and linguistic details when they are learning a language. "We would like to know what happens, because if we understand the system, we can use English more effectively" (Harvey 1985). Therefore, in teaching English to Chinese students, appropriate grammar analysis is essential, especially for beginners. Limited utilization of translation from or to the target language is an indispensable part of teaching. Vocabulary work and pattern drills are also ways of familiarizing the student with sentence structures. This information helps learners acquire linguistic competence.

But instead of teaching grammar traditionally and drilling grammar patterns, teachers need to relate teaching grammar and pattern drills to meaning and use. In other words, language structure practice should be used in contexts that involve some basic principles of appropriateness. This is the exact area that the traditional EFL teaching has long overlooked—teaching English for a communicative purpose. Thus, English teaching should be partly communicatively oriented, so students can acquaint themselves with appropriate language usage.

In teaching grammar, it is important to make the language situations and language material as realistic as possible. Immediately after supplying students with adequate explanations of grammar functions, the teacher can provide students with suitable situations that encourage students to ultimately use the rules in real-life communication. For instance, in teaching the modal auxiliaries can and may, what should be made clear is that the two modals are not synonyms and that there are contexts in which only one of them is appropriate. Thus, these two sentences have slightly different meanings:

1. It can be very nice to have a picnic in winter.

2. It may be very nice to have a picnic in winter.

Accuracy vs. fluency

There is no denying the fact that both accuracy and fluency are essential in language learning. However, in English teaching dominated by the grammar-translation method, accuracy is emphasized more than fluency. Students in such classrooms are extremely particular about linguistic details. They never feel satisfied with their language productions until the correct answers are provided. They are keenly interested in the exact words, have a low tolerance of ambiguity, and tend to focus on discrete grammar points and specific syntactic constructions (Barnhouse 1981). So the question arises as to the relationship between accuracy and fluency and which one should take precedence. These questions must be examined in relation to what is expected of the students when they graduate and what the teaching conditions are.

Modern society is in need of people who not only read English well but also speak it fluently. As for beginners, they must have a solid foundation in English, which is primarily, though not solely, built on accuracy. It is believed that once bad language habits are formed, they are difficult to break. Moreover, for the students who are learning English in a non- English-speaking country, there is little chance for them to learn an acceptable form of English outside the classroom. So, in order to achieve accuracy, students need rigorous language training in their classes.

However, accuracy does not mean 100% error-free, an impossible achievement. But during the controlled and semicontrolled language practice periods for beginners, a high degree of accuracy should be required. Not only are the students encouraged to make as few errors as possible, but they are expected to manipulate the language system as spontaneously and flexibly as possible.

Of course, fluency in language learning goes far beyond that. Soon after the students have mastered the language forms, they ought to be given intensive fluency practice. Then, as control is withdrawn, students can use the language more freely. At this stage, errors should be tolerated, and the teacher should emphasize that error-making is not at all disgraceful but a natural and common practice. Teachers assess the students’ performances at the end of each fluency practice so that the students are aware of their weaknesses and become more and more conscious of their errors. In this way, accuracy and fluency are practiced almost simultaneously. Accuracy and fluency are not mutually exclusive, but are interdependent.

Linguistic competence vs. communicative competence

The relation between linguistic competence and communicative competence also is important. At the foundation stage, linguistic competence is the spontaneous, flexible, and correct manipulation of the language system. Communicative competence involves principles of appropriateness and a readiness on the part of the learner to use relevant strategies in coping with certain language situations. Linguistic competence, then, is the basis of communicative competence. Without linguistic competence, there is no communicative competence. But communicative competence does not automatically result from linguistic competence. Forms of classroom activities such as role playing, simulations, and real-life interactions should be used to provide as much practice as possible for students to develop communicative competence while practicing linguistic competence.

Student-centered orientation

To facilitate language acquisition, students need much practice. So, teachers must ensure that classroom interactions are managed, not just by the teacher, but by all present. In order to avoid being the center of classroom interactions, teachers should arrange the desks in such a way that the students can look directly at one another. This helps create interactions among the students. The teacher does not act as leader of the class, but class leadership emerges from within the group.

Teacher’s role

Instead of being the dominating authority in the classroom, the teacher facilitates the communicative process among all the learners and between the students and the various tasks, giving guidance and advice when necessary. Furthermore, teachers act as independent participants within the learning-teaching group. Any unnecessary intervention on the teacher’s part may prevent learners from becoming genuinely involved in the activities and thus hinder the development of their communicative skills.

However, this does not mean that once a teaching activity is in progress, the teacher should become a passive observer. It is still the teacher’s obligation to develop the students’ potential through external direction. Although the teacher may be nondirective in general, it is still the teacher’s responsibility to recognize the distinctive qualities in the students (Han 1979) and to help the students develop those qualities.

In contemporary English teaching, the teacher’s function should become less dominant than before, but no less important. For example, his/her role as an independent participant within the learning-teaching group is closely related to the objective of his/her role as communicative activator. These roles include a set of secondary roles for the teacher: first, as an organizer of resources and as a resource; and second, as a guide and manager of activities. A third role for the teacher is that of researcher and learner, with much to contribute in terms of appropriate knowledge, abilities, and actual and observed experience in the nature of learning (Breen and Candlin 1980).

One of the important components of communicative competence is the ability to select a linguistic form that is appropriate for a specific situation (Hymes 1981). Hendon (1980) argues that "today language has been redefined as an integral part of the culture with which it is connected." There is plenty of evidence that a good command of English grammar, vocabulary, and syntax does not necessarily add up to a good mastery of English. There is a set of social conventions governing language form and behavior within a communicative group.

Conclusion

EFL teaching in China, with its traditional setting, is markedly different from that in the United States and Great Britain in that it is conducted in different social and cultural contexts. Yet this does not mean that the communicative approach is not applicable in such a context. To make this approach work well in China, we must reconcile it with the traditional grammar-translation method that is still popularly used in China.

References

Barnhouse, K. 1981. Understanding and using learner strategies in teaching EFL in China: Notes on teaching English language literature in the People’s Republic of China. Unpublished manuscript.

Breen, J., and D. Candlin. 1980. The essentials of a communicative curriculum in language teaching. Applied Linguistics, 1, 2, pp. 89–112.

Han, Y. 1979. The thousand-li horse. In Chinese classical prose. ed. Shi Shun Li. Hong Kong: Chinese University Press.

Harvey, P. 1985. A lesson to be learned: Chinese approach to language class. ELT Journal, 39, 3, pp. 183–186.

Hendon, U. S. 1980. Introducing culture in the high school foreign language class. Foreign Language Annuals, 13, 3, pp. 191–199.

Hymes, D. H. 1981. On communicative competence. In The communicative approach to language teaching. (ed.) C. J. Brumfit and K. Johnson. Oxford: Oxford University Press.

Roberts, J. L. 1982. Recent developments in ELT. In Surveys 1 and 2 ed.V. Kinsella. Cambridge: Cambridge University Press.

Rao Zhenhui is associate professor in Foreign Languages College, Jiangxi Normal College, China.

QUE OCURRE CUANDO ORAMOS? / WHAT HAPPENS WHEN WE PRAY?

2007-09-10T19:06:00.000-07:00

ARE YOU READY? / ¿ESTÁS LISTO?

2007-08-28T13:35:00.000-07:00

"Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero.
Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor"
1 Tesalonicenses 4:16-17

Your folks know!

2007-08-21T10:03:00.000-07:00

¡SPRITE TIENE ALGO QUE DECIRTE!

2007-08-21T08:44:00.000-07:00

Bluff Park United Methodist Church, Alabama

2007-07-24T06:49:00.000-07:00

HI!
THIS IS THE GROUP OF PEOPLE WHO WERE WORKING AT THE CONSTRUCTION SITE AND PROVIDING FREE MEDICAL ATTENTION FOR PEOPLE AT SECOND METHODIST CHURCH OF IQUIQUE.

From July 11th through 18th, a group of Volunteers in Mission came to the Second Church of Iquique, to proveide free medical healthcare for people in need in our neighborhood. We attended over 90 people. Part of this group was also working at the new sanctuary, which is now painted.
In the picture, Claudia, Rocio, Flor and Sandra are smiling, after a wek of exciting work. But we also had a lot of fun.

Thanks to

- Bob Arnwine

- Linton Chambers

- Gail Chambers

- Pat Chambers

- Lawton Higgs

- Hilary Hornbuckle

- Bo Lowery

- Brittney Paisley

- Cameron Paisley

- Rachel Paisley

- Leonette Slay

- Jeremy Stidham

- Katie Stidham

- Bradley Word

for coming and working so hard, God may bless you forever.

"For through him we both have access by one Spirit unto the Father. Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God"

Ephesians 2:18-19

Unmoveable in The Battlefield

2007-07-16T04:59:00.000-07:00

HOW GOOD IS GOD! THE NORTH DISTRICT METHODIST YOUTH OF CHILE HAD ITS SEMINARY FROM JULY 6TH THROUGH THE 8TH. WE WERE ABOUT 30 YOUTH FROM DIFFERENT CITIES OF THE NORTH OF CHILE.

WE HAD LECTURES, WORKSHOPS, GAMES, WORK AND A LOT OF FUN.

DAY 1, FRIDAY. WE WENT TO A CONCERT, "EN TU PRESENCIA" MEANING 'IN YOUR PRESENCE.' THE LEADER OF THE GROUP GREETED THE YOUTH AND THAT WAS RECORDED ON A DVD. IT WAS AWESOME. ONE GIRL TURNED TO CHRIST THAT NIGHT.

DAY 2, SATURDAY. WE HAD LECTURES FROM PASTOR MOISES SANCHEZ, INVITED BY US FROM METHODIST CHURCH OF COQUIMBO. HECTOR OYARZUN WAS ALSO THERE. IT WAS A DAY OF PREPARATION BEFORE GOING TO THE STREETS AND SHARE THE WORD OF GOD. ANOTHER GIRL TURNED TO CHRIST THEN.

DAY 3, SUNDAY. THIS WAS OUR DAY OF PREACHING IN THE STREETS AND SHARING WITH PEOPLE. PASTOR MOISES PRAYED FOR US. THEN WE HAD AN OPEN AIR SERVICE IN FRONT OF THE LOCAL CHURCH. BIANKA AND JOHN WERE THERE.

MAY THE LORD CONTINUE BLESSING OUR LIVES WITH ALL THESE GIFTS.
IT'S SO GOOD THAT HE'S SO GOOD...

"Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord." 1 Corinthians 15:58

SEMINARIO FIRMES EN EL CAMPO DE BATALLA

2007-07-16T04:46:00.000-07:00

Gracias a Dios por este Seminario! No me gusta, por lo general hablar a mí acerca de las bendiciones que otros recibieron, pero no puedo djar de decir que Dios nos permitió vivir un hermoso fin de semana, en que nos armó, y nos puso a trabajar para Su reino.

Fuimos al concierto de "En Tu Presencia", ministerio de Alabanza que vino a Iquique desde Temuco. El pastor Felix Orquera de la Iglesia Apostolica Jesus Es El Rey nos dio facilidades para que Pablo Medina nos saludara. Esa noche se grabó un DVD con el concierto y el saludo para la Juventud Metodista FEJUMECH Distrito Norte.

El dia sábado 7 de Julio estuvimos en el Colegio Metodista Robert Johnson, aprendiendo acerca de Discipulado Cristiano y Evangelismo, con el Pastor Moises Sanchez y el hermano Hector Oyarzún.

Eduardo Pinto y Carlos Basaez nos visitaron de la Directiva Distrital.

Para el dia domingo ya se habian convertido a Cristo dos niñas. Ese dia fue de trabajo en terreno. El pastor Moises oró por cada uno de nosotros antes de salir a la calle. Y tuvimos la oportunidad de hablar con la gente de Alto Hospicio para contarles acerca de Dios y su amor en Cristo Jesús.

Tuvimos un impacto evangelístico en la Iglesia Nueva Vida de Alto Hospicio.
Bianka y John Kirn estuvieron allí.

Otra vez gracias a Dios por este Seminario. Gracias a Dios por los jóvenes. Por sus Iglesias y por Su amor en nosotros.

Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.

Jesus Vs Religion / Jesus y la Religión

2007-07-16T04:45:00.000-07:00

FIRMES EN EL CAMPO DE BATALLA

2007-06-27T12:38:00.000-07:00

Programa del Seminario “Firmes en el campo de Batalla” del 6 al 8 de Julio

Viernes:

Inicio de actividades

17:00 Bienvenida y Revisión de programa

18:00 Cena

19:30 Salida

20:00 Concierto “En Tu Presencia”

24:00 A dormir queridos jóvenes

24:01 Inicio del consejo *solo asisten presidentes

Sábado:

07:00 Actividad Sorpresa a cargo Sec. Vida y misión

07:30 Duchas

08:00 Desayuno

08:30 Devocional a cargo Nueva Vida

09:00 “Evangelizando a la familia” a cargo de Pastor Moisés Sánchez

11:00 actividades recreativas a cargo consejero liga Nueva Vida

11:30 Break

11:45 Tema a Cargo Hermano Hector Oyarzún

13:00 Almuerzo

15:00 Actividades Recreativas

16:00 “Firmes en el Campo de Batalla” a cargo Daniel Contreras

17:00 Alabanzas

17:30 Tema Evangelizando a los amigos A cargo Pastor Moisés Sánchez

18:30 Conociendo el campo de batalla a cargo de Pastores Moisés y Jorge

19:30 Cena

20:30 Culto

24:00 a dormir queridos jóvenes

24:01 consejo

Domingo:

07:00 A levantarse

08:00 Desayuno

08:30 Momento de Consagración y envío

09:30 Evangelismo

12:00 Culto Impacto Iglesia Nueva Vida

13:30 Almuerzo

14:30 Evaluación y Despedida

“Por lo tanto, mis queridos hermanos, manténganse firmes e inconmovibles, progresando siempre en la obra del Señor, conscientes de que su trabajo en el Señor no es en vano.”

1 Corintios 15:58

So what's next? / ¿Y Ahora Qué?

2007-06-15T14:16:00.000-07:00

SE VIENE EL SEMINARIO DE CAPACITACION DISTRITAL DE LA JUVENTUD METODISTA DEL DISTRITO NORTE.

SERA DEL 6 AL 8 DE JULIO Y TENDREMOS AL PASTOR MOISES SANCHEZ CON NOSOTROS.

"...sino santificad a Dios el Señor en vuestros corazones, y estad siempre preparados para presentar defensa con mansedumbre y reverencia ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros."
1 Pedro 3:15

The North District Methodist Youth will have a Training Meeting for young people from the July 6th through 8th, with the special participation of pastor Moises Sanchez.
"...But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear."
1 Peter 3:15

MARS HILL CHURCH www.marshillchurch.org

2007-06-04T15:43:00.001-07:00

MARK DRISCOLL AND HIS APPROACH TO MINISTRY

I´m in Chile

2007-06-04T15:28:00.000-07:00

HI
I´M BACK HOME IN CHILE!
I WOULD LIKE TO THANK EVERYBODY WHO HOSTED ME AND WHO MADE THIS TRIP POSSIBLE.

I HAVE TO SAY THAT GOD SHOWED ME A LOT OF NEW AND MARVELOUS THINGS IN THE UNITED STATES, THINGS THAT MAKE ME APPRECIATTE WHAT I HAVE IN CHILE AND SOME EXPERIENCES HAT MADE ME GROW IN FAITH.

NOW IT IS MY PLEASURE TO INVITE YOU TO CONTINUE VISITING THIS BLOG REGULARLY. THERE IS A LOT OF NEWS TO BE SHARED; ALL THE BLESSINGS AT AND OFF CAMPUS, THE JOY OF HAVING A NEPHEW SOME MOMENT SOON, PROJECTS, THOUGHTS AND IDEAS THAT I WOULD TO SHARE WITH "Y'ALL."

I´M FINISHING THIS POST WITH A SCENE FRM JERRY MAGUIRE. GOD GETS M WHENEVER A READ A BIBLE VERSE, HE HAS ME A 'HELLO.'

Foro de Estudiantes Metodistas 2007

2007-05-30T21:21:00.001-07:00

BREAK FORTH: BRILLA COMO UN NUEVO DIA

Desde el pasado jueves 24 hasta el domingo 27 de Mayo asisti al Foro del Movimiento de Estudiantes Metodistas Unidos 2007. Este foro se hace todos los años en distintas partes del pais.

Habia llegado hace como una hora y me encontre nada mas ni nada menos que con el Pato Aravena. Increible!

Hace como tres años que no nos veiamos. Esta feliz el Pato, enamoradisimo de su señora, Elizabeth Aravena.

En la inscripcion me dieron una piocha y un colgante, un librito con el programa y un mapa de la U, una polera del encuentro y la llave de la pieza que comparti con el pato.

Estuvimos en la universidad de Puget Sound, UPS, que es mas bien chiquita para las universidades de Estados Unidos.

No me dieron mucha bola por ser chileno de manera oficial. Pero si les sorprendia que hubiera un tipo que viajo 15000 kilometros para estar ahi.

La logistica, las instalaciones y la comida fueron excelentes.
Normalmente en el foro se vota y se discuten temas de actualidad. Es una reunion representativa, bastante parecida al congreso. Sin embargo, este año el enfasis era distinto. El jubileo para esta oportnuidad tenia como lema "Break Forth, Brilla como un Nuevo Dia".

Los cultos, los temas y algunos talleres llamaban a romper barreras y surgir con nuevas ideas. El sentimiento en general era liberar la tension eclesiatica y abrir nuevos espacios para el debate. Todo esto tomado de la mano del ya usado "Mentes Abiertas, Corazones Abiertos, Puertas Abiertas" de la United Methodist Church.

En todo momento hubo una abierta invitacion a fomentar la apertura de la iglesia a las minorias sexuales. Incluso algunos pastores vistieron listones multicolores que simbolizaban la aceptacion y la unidad de todos los credos, razas, minorias, lenguas, etc.
A pesar de la liberalidad de pensamiento en general que hubo en el foro, en ningun momento se dejo en duda que la Iglesia Metodista Unida rechaza la homosexualidad como expresion normal de la sexualidad humana.

Todas las jornadas, desde el primer momento, estuvieron llenas de un espiritu de unidad y fraternidad que me hizo sentir bienvenido. Tuve una excelente recepcion entre los jovenes que me relacione.

Parte de las actividades las hicimos en Grupos Pequeños (Small Groups en ingles). Eramos ocho en mi grupo y logramos relacionarnos muy bien y ser muy amigos. Nos reimos todo el tiempo. Con este grupo discutimos la homosexualidad, nuestras experiencias cristianas, academicas, etc. Hice 7 amigos nuevos ahi. (El que no sale tomo la foto)

Los cultos eran bastante distintos a los que tenemos en los encuentros. La liturgia es fundamental. Sin embargo se produce un desorden necesario, ocasionado por el jubilo y la invitacion de la persona que dirije.

Una de las cosas que mas disfrute fueron los talleres. Fui a tres. El primero fue "Ministerio con jovenes", que crei seria de utilidad para la Federacion de Jovenes Metodistas. Y lo fue. Se trato mayormente de debate acerca de como atraer jovenes a la iglesia a partir de la pregunta Por que querria un adolescente ir a la iglesia?

El segundo taller fue Discipulado en el campus, que pense seria util para el GBU. Y tambien lo fue. Tengo algunas ideas que podriamos poner en practica. La realidad norteamericana es bastante distinta, ya que tienen en algunos casos gente trabajando a tiempo completo por los grupos universitarios y que consiguen muchos recursos. Sin embargo, algunas ideas son rescatables y aplicables creo yo.

El tercer taller fue Ministerio en la United Methodist Church. La realidad de los hermanos alla es que hay gran variedad de formas de servicio a tiempo completo en la iglesia. Para dar una idea, la hermana de Vida y Mision trabajaria a tiempo completo, con un sueldo fijo, al igual que la encargada de parvulos, jovenes, comunicaciones, etc.

En todo el foro no abri la Biblia. No hubo estudio biblico, aunque si se hizo devocionales a las 8 AM, pero la biblia no era necesaria.

Lo mas fome fueron la sesiones por jurisdiccion. Es el momento en que un chileno no tiene nada que hacer en el foro. Es como llevar a un hermano de Estados Unidos al Congreso de la FEJUMECH por primera vez, sin derecho a voz ni voto. Me termine saliendo de las sesiones.

En resumen, como dije en un principio la logistica fue excelente, dado en parte porque habian muchos recursos. El contenido fue algo debil, aunque los talleres estuvieron buenos. Me costo seguir la liturgia de los cultos, pero eso fue por una maña mia, falta de costumbre no mas. Lo mejor, las relaciones con la gente. Confirme una tesis que venia pensando hace rato; Un encuentro no los hace la organizacion, lo hace la gente que asiste.

Mision cumplida, ahora vuelvo a mi hogar. Me esperan 12 semanas de estudio que tendre que comprimir en 6. Dios cuidara de mi y de mis notas :P.

Gracias Dios por llevarme a tierras tan lejanas. Lo prometiste en Isaias 55, lo ejecutaste en el Salmo 121 y los confirmas cada mañana.

"Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto...
Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí"
Isaias 58:8,9

Take Me Home

2007-05-30T21:15:00.000-07:00

Break Forth: The Video

2007-05-28T22:54:00.000-07:00

WASHINGTON STATE

2007-05-21T09:16:00.001-07:00

GMT - 8

Llegue a Seattle el viernes a las 1:30 AM, hora chilena. Teniamos una hora de atraso. En fin, el viaje estuvo bueno. Seattle se parece mucho a Chile. Llueve ene.

El Sabado fui al parque nacional Olympics, al oeste del estado de Washington. Me gusto la foto en blanco y negro, aunque muy emo para mi gusto. Igual no quedo tan emo como las de la Caty.

Primera vez en la nieve. Teniendo los Andes en Chile, nunca habia estado rodeado de nieve. Los gringos no podian creer lo facinado que estaba. Tenia demasiado frio!

Mi carnet de ID en medio de la nieve. Notese el color celeste del tunel en la nieve.

Hiking en los bosques del parque Olympics. Llovio todo el dia, pero me gusto la lluvia asi que eso estuvo bien.

Fiordo en Crescent Lake. Una de los lugares mas asombrosamente hermosos que he visto en mi vida.

Y aun hay mas...

Despues del diluvio, Dios aseguro a la humanidad que nunca mas nos borraria de la tierra mediante un diluvio. Por eso no creo en la teoria de "The Day After Tomorrow". O "Waterworld" o tantas otras. Cada vez que veo un arcoiris recuerdo las palabras en Genesis 9:

"Estará el arco en las nubes, y lo veré, y me acordaré del pacto perpetuo entre Dios y todo ser viviente, con toda carne que hay sobre la tierra."

River Fest 2007

2007-05-17T20:57:00.000-07:00

Hola

Esto es en Wichita, Estado de Kansas. La version Wichitana del carnaval de Soria se llama River Fest. Se hace todos los años en mayo en ese edifico que sale ahi, abierto para todo el publico. Hay performances al estilo Broadway y es un espectaculo cultural de alto nivel para el deleite de toda la familia.

Kevin Sullivan, el de barba en el video me invito a ver el espectaculo. Algunas de las personas que conoci van a un estudio biblico que se hace los lunes en la casa de Josh, uno de los chiquillos buena onda.

Las chiquillas que posan para la foto son amigas de Kevin que conoci ese dia. Debo decir que estaba bastante cohibido.Igual lo pase genial!

Milledgeville, Illinois

2007-05-15T15:12:00.000-07:00

Hola. Gracias a Dios estuve en Milledgeville! Un pueblito pequeño del medio oeste de Estados Unidos, que recuerda a "Smallville". Todos son primos, o estan casados con la prima de alguien. Visite hartas granjas, vi venados, visite el cuartel de bomberos, desayune en el cuartel de bomberos, fui a la Iglesia Metodista Unida de Coleta, que queda como a 15 minutos de Milledegeville, y tengo una foto del grupo de gente que ira con los Cosgwell en enero a Chile a construit bancas para la segunda!

Si me me olvida algo, porque hice harto, de ahi me acuerdo y les cuento.

Fijense en el misil, que tieen una historia bastante interesante. En los años 50, despues de perder muchos partidos partidos, el entrenador del equipo de football de Millegdeville High School, decidio cambiarle el nombre al equipo y darle un nuevo impulso. El equipo se llamo entonces Los Misiles de Milledgeville. Comenzaron a ganar y en 1959 un misil autentico fue colocado frente a la escuela. La foto abajo corresponde al misil. Notese el cabello de Patty, que esta inexplicable.

WISCONSIN

2007-05-14T20:14:00.000-07:00

Los Frankfother tienen una propiedad en Wisconsin. Me invitaron a conocer su casa ahi. Llegue muy cansado despues del viaje en Amtrak. Dormi la mayoria del camino hasta Wisconsin. Llegamos de noche, estaba re oscuro y hacia frio. A la mañana siguiente pude ver que en la propiedad tienen un lago! La vista es hermosa y esta lleno de ardillas de varios colores, pajaritos, mapaches, ocasionales marmotas, castores, nutrias y otros...

Maneje, comi, reme, comi, camine en un pantano (es como caminar en malvavisco) y segui comiendo...

Tenia muchisimo frio y el Dan estaba como si nada. El andaba en manga de polera. Wisconsin es frontera de EEUU con Canada.

Esa camioneta era mutante. Igual la maneje sin drama. Claudia Olate tambien la manejo, ...y choco un arbol! La voy a molestar caleta. XD

Notese que la dona es mas grande que mi puño.

:D

Chicago - Camino a Wisconsin

2007-05-14T20:03:00.000-07:00

Fue poco lo que vi de Chicago. De hecho estuve ahi como media hora. Los Frankfother querian salir de ahi tan pronto como fuera posible. Ahi van algunas fotos de Chicago y del camino a Wisconsin...

Mount Pisgah United Methodist Church

2007-05-12T08:09:00.000-07:00

La Iglesia Mount Pisgah esta en el suburbio de Midlothian, como a 20 minutos de Richmond.

Participe en una reunion mas bien social para compartir un "plato unico".
Tambien fui el domingo en la morning a los servicios de las 9 y 10:30.

Amtrak

2007-05-11T22:50:00.000-07:00

Amtrak es la red de ferrocarriles Federal de Estados Unidos. O sea el sistema es publico. Es el unico que hay. El norteamericano comun y silvestre anda en Amtrak. Son largas horas en tren. Pero uno se puede parar y andar dentro del tren y circular por los carros a gusto. Una cabina para dormir puede costar mas de 300 dolares. Yo viaje por, digamos, 40 lucas, unas 20 horas. Asi que en precios anda por ahi con Pullman Bus. En el Amtrak uno encuentra gente muy amable. Hay de todas las razas y dialectos. Me toco sentarme al lado de un hombre de color. No entendi media frase de lo que me decia. Al final solo supe que iba a ver a su nieto que se llama Ronald III. Nombre de Rey.

En fin, ahi van fotos de gente que conoci.
El paisaje; nada tan lindo. Mayormente bosques y pequegnos pueblos que estan muriendo porque ya el tren no es tan popular. Las fotos se explican solas. Amtrak, digno de ser repetido.

Museos

2007-05-11T22:26:00.000-07:00

El suegno de todo cabro de 12, una foto con el T-rex!

No tengo 12, pero habia sido mi dream de toda la life.

El Diamante Hope tiene mas de 45 caretas. Es invaluable. Es propiedad de los ciudadanos de Estados Unidos. Brilla tanto que casi me quedo ciego!

Sue Ann Lewis posando para la posteridad en el lobby del "National Museum of natural History", Smithsonian Institution.

A punto de ser atacado por un tigre.

...me comi al tigre.

Un oso grizly! El adulto puede ser muy peligroso y llega a pesar 300 kilos.

Esta parece ser la foto mas fome, pero tiene un significado. Me gustan los mapaches porque me acuerdo de unos monitos que veia cuando chico donde salian unos mapaches. Me levantaba a las 6 Am a verlos en el FOX.

El infantable y siempre fiel triceratops.

No necesita mayor presentacion. Ante ustedes, El Platino.

Lo imperdible...

2007-05-11T21:47:00.000-07:00

Mi pasaporte al lado de la placa que segnala el lugar exacto del escritorio de Abraham Lincoln como delegado al Congreso de los EEUU por Illinois.

Es dificil tomar una foto sin estar rodeado de gente.

The Mall Area

Se acuerdan de Forrest Gump? La escena del abrazo con Jenny?

Una pausa para almorzar.

La Casa Blanca. No se podia estar mas cerca. Fue lo mejor que pude sacar.

El Obelisco, mas conocido Washington Monument

Jefferson Memorial. Estuve dentro pero las fotos salieron horribles.

Una pena que esta foto haya salido tan horrenda, pero en fin, las condiciones de luz eran pauperrimas, estaba lleno de gente y ademas estaba medio cabreadito de tanto recorrer. Debo decir que ir al Lincoln Memorial estaba en la lista de las cosas que debo hacer antes de morir.

Mas Washington

2007-05-11T21:40:00.000-07:00

Football 101:
Nociones basicas del juego, por el profesor John Lewis

En Washington... Hotel Marriot

2007-05-11T21:30:00.000-07:00

Fotos del hotel Marriot Residence Inn.

Otra pic

2007-05-11T20:18:00.000-07:00

Esta foto es otra de esas inolvidables. Se suma a la del pato, el chufo y yo en Arica, y a esa en la que salimos pato y yo en el templo de la segunda. Gran momento!

John & Sue Ann, thanks for everything I had the best time with you. This picture shows it. Thank you so much!

"...for I have learned in whatever state I am, to be content" Philippians 4:11

WASHINGTON DC

2007-05-06T19:33:00.000-07:00

En honor a la conexion telefonica a internet de la que dispongo en este minuto, solo voy a subir esta pic por ahora. Me saque mil fotos.
Tengo una con un t-rex, una con el obelisco, una con lincoln en su sillon gigantesco, etc.

Anduve en Amtrak, la red estadounidense de ferrocarriles. Eso merece un libro de memorias por si solo.

Durante la ultima semana tambien fui a Wisconsin, no estaba en los palnes pero lo pase bacan. Reme por primera vez en mi existencia, vi mapaches, conduje un auto, visite un museo indigena, hacia frio, comi ene, me tome una malteada.

Despues vine a Illinois, donde en un restaurante un High School tuvo la cena previa al tradicional PROM tan gringo. Vi ciervos, mas ardillas, liebres salvajes urbanas (son como las palomas q tenemos en Chile) Fui a la Iglesia Metodista Unida de Coleta, muy familiar, aunque tienen un templo bien grande. El pastor es joven y muy buena onda.

Hasta ahora, Dios se ha encargado de todo. Lo pase genial en Richmond con Lewises y aqui con los Frankfother todo va bien. Excelentes hosts.

John y Janice Cogswell me invitaron a ser traductor oficial para el grupo que ira el proximo verano a Iquique a construir bancas para el nuevo templo.

Lo que viene... tomorrow lunes 7, totmo un tren a kansas donde estare SDQ una semana y media con David Freeman.

Dios les bendiga y gracias de nuevo por visitar y promocionar este blog...

En honor a la hermana Cecilia Alday

2007-04-29T22:30:00.000-07:00

Hola
Los echo demasiado de menos!
Gracias a marmota por los posts.

Me encontre con la hermana Ceci en Richmond, en el estado de Virginia.

Aun en Virginia...

2007-04-29T21:45:00.000-07:00

El es John, visitara Iquique en Junio y Julio. Viene de intercambio al colegio ingles. Esa foto es en la casa de los Laferty.

De izquierda a derecha, Emilio Laferty, Howard Laferty, Yo, el marido de Lori que se me olvido su nombre pero se apellida Epps, y John.

Williamsburg es un pueblo colonial. Todo esta arreglado de manera de revivir es estilo de vida colonial en el siglo XVIII. La entrada es bastante cara, pero es una verdadera leccion de historia en carne y hueso.

Almuerzo en Williamsburg. Cathlin Macaul y su familia me invitaron a almorzar. Comi la torta de chocolate mas radioactiva de la Tierra. Se llama Death by Chocolate.

Caballeros Templarios preparan un rito.

Los Macauls me invitaron a Williamsburg.

Yo, frente al rollo de confort organico mas grande del mundo.

Y eso es mas o menos lo que hice en Richmond. Mucha historia y muchisima comida.

Mi primera semana en Estados U nidos - Richmond, Virginia

2007-04-29T21:30:00.000-07:00

Durante mi visita en Richmond conoci a Raquelina y Maria. Ellas son lideres de las mujeres metodistas en Mozambique, Africa.

Aqui estoy en la Asamblea General del Estado de Virginia, donde se proponen y votan leyes para el Estado de Virginia. Sue Ann Lewis consiguio esa visita y una guia turistica de forma especial para mi y una delegacion de tres mujeres de Mozambique.

Sue Ann Lewis y yo en la entrada a la Asamblea General.

Foto al lado del General Washington. Visita a a la mansion del gobernador de Virginia.

Los jardines del palacio del gobernador de Virginia.

I've got pictures

2007-04-25T20:09:00.000-07:00

Estas son nubes de Estados Unidos, cuando iba a llegando a Florida.

Esa es una foto que compuse en Panama. Mis vitaminas, lays y jugo de naranja!

Momento de relajo en Orlando. Despues de averiguar todo lo necesario para subir al avion rumbo a Richmond, me sente y me comi un combo gigantesco en mcdonalds. Estaba re feliz.

Esta es mik llegada a Richmond. Los Epps vinieron en el vuelo conmigo y Sue Ann y John Lewis nos estaban esperando. Joyce Meyer, muy buena onda, tambien estaba ahi.

Para variar, al dia siguiente de llegar, fuimos a una panaderia.
hacen pan bkn! con sabores y texturas diversas.

Grupo de discipulado. Estudiaron su ultima leccion: 'Corintios'.

Mas por venir....

Itinerario Para Mi Viaje

2007-04-19T09:32:00.000-07:00

Hola a tod@s.

El siguiente será mi itinerario en los Estados Unidos por las próximas seis semanas. Espero poder mantener mi blog desde allá, y subir fotos regularmente. De seguro no podré enviar muchos correos pero aquí podremos mantenernos en contacto.

Y aquí está lo que haré si Dios quiere en Mayo...

Para bajar el archivo en Publisher haz click aquí

La Biblia dice que hace mucho tiempo, Dios guió al pueblo de Israel a través de su viaje por el desierto. Él les daba maná para que comieran, puso una nube delante de ellos durante el día, y una columna de fuego por las noches.
Él es el mismo que orienta mi viaje ahora...

"Entonces Jehová dijo a Moisés: ¿Por qué clamas a mí? Di a los hijos de Israel que marchen.

Y tú alza tu vara, y extiende tu mano sobre el mar, y divídelo, y entren los hijos de Israel por en medio del mar, en seco."

Exodo 14:15-16

A mis queridísmos jóvenes:

"Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez digo: !!Regocijaos!

Vuestra gentileza sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.

Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias.

Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.

Por lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honesto, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre; si hay virtud alguna, si algo digno de alabanza, en esto pensad.

Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz estará con vosotros."

Esto encomendó Pablo a los Filipenses. Y es mi oración a Dios y mi petición a ustedes hoy.
Estén alegres porque la venida de Cristo Jesús está cerca. Guarden sus pensamientos porque el demonio anda como león rujiente. Por amor a Dios muestren a Catherine y a Memo el amor y apoyo que me han entregado a mí.

Estaré orando por ustedes todo el tiempo, fuerte para que desde el norte se escuche ¡SANTIDAD A JEHOVÁ!

Clase del Domingo 15 de Abril - Juveniles / Junior Class Lesson Sunday April 15th

2007-04-15T13:46:00.000-07:00

Morpheus Said: "Remember, all I'm offering is the truth"
Jesus says: "I am the Way, the Truth and The Life" John 14:6

In the same way Neo had to make a choice, we must make a choice in our lives that determines wheter we live in the truth or not. Jesus is the red pill. The ones who take it, become children of God.

"And ye shall know the truth, and the truth shall make you free" John 8:32

De la misma manera en que Neo tuvo que hacer una elección, todos nosotros debemos elegir alguna vez lo que determina si vivimos en la verdad o no. Jesús es la píldora que hemos elegido. Los que le reciben son llamados Hijos de Dios.
"Y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres" Juan 8:32

7 Days to go! / ¡Falta sólo una semana!

2007-04-15T06:43:00.000-07:00

Hello everybody.
Thank to God, I've come to the last week before my adventure to to United States! I must confess that I'm a little bit nervous . But I think everything will come out fine.
This is the itinerary I've set for my trip. You can download it by clicking here.

Go to Santiago April 22^nd

8:45 PM LA367

Arrives in Santiago 11:45 PM

Travel the 23^rd to Richmond

4:00 AM Copa Airlines Flight 438
Arrives in Panama City 9:40 AM

Then Flight 308 Copa leaves Panama City 10:36 AM
Arrives 14:54 in Orlando

After that, flight 250 Airtran Leaves Orlando at 6:59 PM Reservation code VYZ3FD
Arrives in Richmond April 23rd 8:49 PM

April 23^rd through April 29^th

Richmond, Virginia

Sue Ann Lewis

13318 Queensgate Road

Midlothian, VA 23114

804/794-7880

May 1^st

Tuesday, May 1 - From Washington, DC to Chicago, IL. (4:05pm).

Arrive in Chicago 8:40 AM

Meet the Frankfothers in Chicago and then go to Milledegeville with them.

May 2^nd through May 6^th

Milledgeville, Illinois

Dan & Joyce Frankfother

200 E. 7^th St

Milledegeville, IL61051

(815) 225-7113

May 7^th

Monday, May 7 - From Chicago to Newton, KS (3:15pm).

May 8^th

Arrive in Newton. 3:25 AM

Meet David Freeman.

May 8^th through May 17^th

Wichita, Kansas

Rev. David Freeman, Sr

7700 E. 13th St. N. #18

Wichita, Kansas

Home phone: 316 630 0826

May 18^th

Leave Wichita at 12:50 PM and arrive in Atlanta at 3:55 PM.

Connection flight departs Atlanta at 7:10 PM and arrives in Seattle at 9:30 PM.

Meet Susan Hager-Smith.

May 19^th through May 31^st

Seattle, Washington

Susan Hager-Smith
1552 NW 51st St., #202, Seattle, Washington, 98107, USA
cell phone 206-931-4598

Work phone at Wesley Foundation 206-632-5210

June 1^st

Fly Back to Chile from Seattle.

Leave Seattle at 11:47 Delta Airlines Flight 58 REF: PU83RA

Arrival in Atlanta 7:31 PMSouth Terminal

Leave Atlanta Delta Flight 147 at 10:05 PM

June 2^nd

Arrive in Santiago 7:30 AM

Leave Santiago at 11:40 LA392

Arrive in Iquique around 3:00 PM

Please keep praying for me, God knows how much I need your prayers. This will be a life changing experience for me.

"The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore."

Psalms 121: 5-8

Jesús, Nombre Sobre Todo Nombre / Jesus, name which is above every name

2007-04-08T15:01:00.000-07:00

La Federación de Jóvenes Metodistas del Distrito Norte tuvo a cargo la Vigilia Pascual el sábado 7 de abril. Pronto tendré un video de eso y hasta fotitos. Gracias a Dios disfrutamos de un momento muy hermoso. Pudimos celebrar su nombre con cánticos de júbilo... Gracias a todos los que participaron, en especial a los jóvenes por comprometerse con esta actividad.

Yesterday, April 7th, we celebrated the name of Our Lord Jesuschrist in the traditional Eastern Vigil at John Wesley Church. I'll have pics and a video soon. This year the Methodist Youth of the North District was in charge of organizing the Vigil. It meant working for hours, lots of meetings and more... God blessed us so much in doing this. Thanks to everyone who participated.

Here are some pics...

¡Soy Bíblico!

2007-04-04T20:07:00.000-07:00

Hace harto rato, el Pato me bautizó como contrario. Quedé como "el contrario" en, Arica, en GBU, en la segunda de Iquique, en algunos circulos universitarios y esa fama se expande más rápido que otros nombres que me han puesto o que me he puesto yo mismo. Coincidentemente, encontré este versículo bíblico, que hace sentido en la Biblia versión Reina Valera 1960, and only in Spanish.

"así que, al contrario, vosotros más bien debéis perdonarle y consolarle, para que no sea consumido de demasiada tristeza.

Por lo cual os ruego que confirméis el amor para con él. "

2 Corintios 2:7-8

Dios les siga bendiciendo

Go Figure!

2007-04-02T19:50:00.000-07:00

Hi. Go figure! Me, a model!

Mr Pereira, one of my professors at College asked Camila and me to pose.
This is the result of the Shots...

El profesor Hernan Pereira nos tomó estas fotos para la radio de la UNAP. Para tranquilidad de los amantes de la estética, creo que me dedicaré a lo mío mejor...

CONCEJO DISTRITAL AMPLIADO

2007-03-14T15:25:00.000-07:00

Hola
El Sábado 10 de Marzo nos reunimos por primera vez en el año como Concejo Distrital. Estuvo la liga Nelson Standen, de la Iglesia Juan Wesley, el grupo Alfa y Omega, de la Segunda Iglesia de Iquique y la liga Nueva Vida, de la Iglesia Nueva Vida de Alto Hospicio.

El devocional estuvo basado en 2 Reyes 9. El mensaje; necesitamos pasión por Cristo, más que compromiso. Daniel Bustillo, un joven boliviano de la Nueva Comunidad Betesda, me enseñó que es necesario un liderazgo con pasión. Por compromiso hacemos cosas que nos agradan, pero también aquellas a las que asisteimos porque debemos estar ahí. Jehú tenía claro su objetivo. Él tenía pasión.

Estuvimos compartiendo las realidades de cada grupo y nos pusimos manos a la obra. A partir de lo señalado en la Convención, vamos a trabajar principalmente en Discipulado Cristiano, Fortalecimiento de la vida espiritual y un trabajo intensivo en los colegios metodistas.

Gracias a Dios, nos apoya en la gestión la hermana Denisse Soto, quien es nuestra consejera a nivel distrital. Se unió a nuestro equipo de trabajo el pastor Mario Martinez, quien nos acompañará durante el 2007.

La reunión culminó con un momento de oración con manos unidas y corazones apretados.

Desde Iquique enviamos toda nuestra fuerza y apoyo a los herman@s de Antofagasta y Calama. Dios les bendiga y esperamos verles pronto.
Si Dios quiere, estaré viajando para poder estar con ustedes.

¡Que Dios les bendiga!

"Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano."
1 Corintios 15:58

Break Forth: Shine Like the New Day

2007-03-06T05:18:00.000-08:00

On September 2006, Susan Hagger-Smith, a pastor from the United States who works in Campus Ministries came to Chile with a group of women called "All-Women Workteam". They taught knitting, sewing, and arts and crafts at Kusaypu. Susan Hager-Smith also came to the Anual Meeting of GBUCH in the north zone of Chile. GBU is an intervarsity community I've been participating in since 2003.After hanging out for a while and sharing her on-campus experiencies with the group, she invited me over to the Student Forum 2007 of the United Methodist Students Movement, at the University of Puget Sound in Tacoma, Washington.The Forum will be held May 24-27.So I'm excited about being the representative of Chile to the Forum. You can find info about the conference at http://www.umsm.org/studentforum/home.html

I'll be representing the National Federation of Chilean Methodist Youth, FEJUMECH www.fejumech.cl, and GBUCH www.gbuch.cl

I've got my VISA and I'm ready for the ride. I'll be going, Godwilling, April 22nd and I'm supposed to be back by June 2nd. I've already registered at the University for this term, so I have to go back to classes March 12th.

Thank God for this wonderful opportunity. May the good will of Him that dwelt in the bush be with you always.

“Then your light shall break forth like the dawn, and your healing shall spring up quickly . . .
Then you shall call, and the Lord will answer; you shall cry for help, and he will say, Here I am.”
Isaiah 58:8,9

BREAK FORTH; BRILLA COMO UN NUEVO DIA

En Septiembre de 2006, Susan Hager-Smith, pastora de los Estados Unidos que trabaja en ministerios universitarios,vino a Chile con el grupo de mujeres "All-Women Workteam". Ellas enseñaron bordado, costura, manualidades y artes en KUSAYAPU. Susan Hager-Smith también vino al ENCUENTRO ZONAL NORTE, EZONO, del GBU. GBU es un movimiento estudiantil cristiano en el que participo desde el año 2003.

Después de compartir sus experiencias con el grupo y una conversación, Susan me invitó al Foro de Estudiantes 2007 del Movimiento de Estudiantes Metodistas Unidos, en la Universidad de Puget Sound, en Tacoma, Washington. El foro será del 24 al 27 de Mayo de 2007. Seré el reprsenante de Chile a la conferencia. Pueden encontrar información acerca del foro en http://www.umsm.org/studentforum/home.html

Voy representando a la Federación Juventud Metodista de Chile, FEJUMECH y al Grupo Bíblico Universitario de Chile, GBUCH.

Tengo la VISA de turista y estoy listo para partir. Si Dios quiere, iría viajando el 22 de Abril y estaría de regreso el 2 de Junio. Me matriculé en la Universidad para este semestre, así que tengo clases el 12 de Marzo. Gracias a Dios por esta aventura. Que la gracia del que habitó en la zarza sea con ustedes siempre.

"Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto...
Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí"
Isaias 58:8,9

7:45

2007-03-05T09:00:00.000-08:00

-What color are my eyes?
-Well, at first glance your eyes are brown. But when the light hits them, they change to amber. And if you look really close around the iris, the color is pure honey. But when you look into the sun, they almost look green. That's my favorite.

2007-02-19T04:53:00.000-08:00

Interdistrital Norte Ovalle 2007

2007-02-19T03:55:00.000-08:00

¡Qué Bendición Tan Enorme!

Desde el 24 al 28 de Enero pasado, en la ciudad de Ovalle, en la cuarta región, se efectuó el Encuentro Interdistrital Norte, de la Federación de Juventud Metodista de Chile. Convocó a 60 jóvenes desde Iquique a Santiago, con invitados que venían desde más al sur.
Disfruté mucho conocer a los hermanos de Ovalle. Marcelo Espíndola hizo un gran trabajo, que creo que fue muy bien apoyado por Claudia, gracias a Dios por ambos.
Fueron días de un mover hermoso en el Señor. Sentí que estaba unánime con mis hermanos, sentí que Dios nos había unido y llevado a Ovalle a hacer algo realmente importante para Él y por Él.
Tamara, Karen, Anita y Mapi también acudieron, en representación de nuestro distrito.

En la foto, aparece el pastor Carlos Orellana, quien ha sido llamado por Dios a una misión fuera de la Iglesia Metodista, a quien tengo el placer de conocer y con quien, por gracia de Nuestro Señor Jesucristo, trabajé también durante el inter y tuve largas conversaciones de madrugada, acerca de la obra de nuestro Dios en nuestras vidas. ¡Olía a Dios! Cada vez que conversábamos. Incluso la gente a nuestro alrededor lo podía sentir.

Tuve la oportunidad de predicar en el culto de Bienvenida. La invitación de Dios para todo nosotros fue, en esa ocasión, a vivir como dignos de la vocación con que Dios nos llamó, como señala Efesios. 4

Mis fieles hermanas del distrito asumieron con mucho amor las tareas encomendadas. Hicieron un gran trabajo. No esperaba menos de ellas...

Después de momentos de capacitación, era momento de ponernos manos a la obra. Acompañados por el Espíritu de Dios, fuimos a la localidad de "Los Copihues", a 40 minutos de Ovalle. Ahí nos dividimos en tres áreas de trabajo; Pintar, trabajar con niños y Evangelismo e Intercesión.

Dirigidos por el pastor Moisés Sanchez, de la Iglesia de Coquimbo, fuimos de dos en dos, predicando casa por casa, con un megáfono y predicando la palabra de Dios en las esquinas. Anunciamos a Los Copihues que Dios salvó nuestras vidas. Y que les ama y quiere salvar las de ellos. hubo gente que recibió el mensaje con gusto. Otros nos evitaron. Pero todos escucharon. Mapi y yo fuimos a visitar a una ancianita que tenía 112 años. Estaba postrada y su hija cuidaba de ella.

Hicimos un impacto evangelístico, justo en la sede social del lugar. Gente del pueblo vino a ver qué hacíamos. Escucharon el mensaje del Superintendente pastor Cristian Varas, quien dió un impactante testimonio de vida.

Volvimos a Ovalle contentos. Cansados, pero felices. Luego vivimos uno de los momentos que más recordaré del Inter... Un grupo de nosotros, jóvenes del metro, norte y norte verde, fuimos a la plaza. Empezamos a conversar acerca de Dios. Acerca de quién es Él. Acerca de dones espirituales. Aquellos temas que se relacionan con la naturaleza sobrenatural de nuestra relación con Dios. Como se hizo tarde, llevamos la conversación de vuelta al internado donde estábamos alojando. Ahí pude compartir mis experiencias con los más jóvenes. ¡Y qué esperanzador es mirar a esta generación! Son jóvenes exremos, tienen pasión por Dios. Es innegable que Dios está llenando con vino nuevo, estos odres nuevos.

El día domingo pude participar de la escuela dominical, compartí con la clase de adultos, el tema de "La Extraña Obra de Dios", basado en Isaias 28:21. Los hermanos realmente disfrutaron de la clase. La foto demuestra que el día domingo el pastor y yo estábamos usando "el uniforme de la escuela dominical".

¡Gloria a Dios por los más pequeños! Gloria a Dios porque hay un renuevo. Gracias por haber vivido este Inter.

"Hicieron asimismo la lámina de la diadema santa de oro puro, y escribieron en ella como grabado de sello: SANTIDAD A JEHOVÁ."
Éxodo 39:30

2007-02-17T16:29:00.000-08:00

Working With The Cogswell Group

2007-02-16T07:13:00.000-08:00

After arriving in Iquique, and making sure the youth from Bolivia leave without any problems, I went to Robert Johnson High School in Alto Hospicio. I made sure every facility and mattress were in the best shape to return everything as agreed. There was a group of Volunteers in Mission working at the Elementary School. They were building furniture for KUSAYAPU, a boarding School in a town called Pachica, located two hours from Iquique, in the High Plateau.

I had worked with the Cogwells before, building pews for the Second Methodist Church in Iquique.
It was great working with them again. There were people I had met before and some other I met just now. Anyway I had a blast working with them and sharing laughs, sweat, hugs and the grace of our Lord. Thanks to the Lord for this wonderful opportunity and I pray that its is not the last one...

"There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling" Ephesians 4:4

Despues de llegar a Iquique y asegurarme de que el grupo de jóvenes bolivianos iniciara su regreso a casa, volví al colegio Robert Johnson. Ahí estaba trabajando un grupo de Voluntarios a cargo de los Cogswell. En esta oportunidad estaban construyendo escritorios para KUSAYAPU.

Había trabajado con los Cogswell anteriormente, construyendo bancas para la Segunda Iglesia Metodista de Iquique. La pasé muy bien trabajando con ellos de nuevo. Compartimos gratos momentos y además tuve la oportunidad de practicar inglés. Claudia Olate estuvo traduciendo de manera oficial y una vez más, hizo un excelente trabajo. Le doy gracias y oro a Dios por otra oportunidad de volve a trabajar con ellos...

"Un cuerpo, y un Espíritu, como fuisteis también llamados en una misma esperanza de vuestra vocación" Efesios 4:4

When Cats Were Fighting On The Roof

2007-02-06T11:15:00.000-08:00

Thursday, January 4th, 2007. After Months of planning and e-mailing a group of 27 Bolivian young people came to Iquique. They were visiting the north of Chile for a mission trip that would last 10 days. The younger was 13 years old. They were lead buy DeAnna Olson, a missionary from The States who has lived in Bolivia for several years in Bolivia. Her husband is the pastor in their church called "Nueva Comunidad Bethesda". By the grace of God, I met DeAnna, Patty and Herbert last September. And by the grace of God we started a trip that lead into unsuspected adventures of blessings and miracles...

At the beginning, I didn't know what to expect of all this experience. I knew what my role was, and I did my best to receive the group. I contacted all the people necessary to prepare their arrival and Patty Henrichs, a volunteer in Mission in Iquique, took care of the comunications all the time until their arrival on January 4th. Actually, Patty was the one who was alwys attentive to their requierements, since from time to time I missed some info coming from Bolivia and I couldn't reply as fast as I should. Thank to the works of our Lord, Patty Henrichs was in Iquique, just in the time we needed her, and I dare say that none of this would have happened if she wouldn't have been there.

Harriet tagged along officially as member of the Youth Board of the North District. We met huge servants of God, young men and women who serve God unconditionally, with love, and more than love real sanctity and passion for Christ.

They spent two days in Iquique. They went on a boat trip. They hadn't been to the ocean before, so it was a really cool experience for them. That they, a friday, I went to hand in the form in order to apply for the VISA at the US Embassy.

Next day, Saturday 6th, we left to Antofagasta. There the pastor gave us a warm welcome. We painted the Second Church "Cristo Rey", we went door by door evangelizing, and we preached on the streets. I had gone visiting people at their homes in order to tell them about the love of God sevral times before, but never had lived anything like what we experienced that evening. We divided in groups to go door by door. My group was composed by three Bolivian girls and me. A lady openned her door and asked us to come in. She asked us for prayers so we prayed, then she told us her father was sick, so we prayed for his father. He has cancer, and a very die hard and serious infection in his lungs. We layed our hands on him. We prayed. And we believe God worked.

Then we went next door. We were told we wouldn't be able to talk to the woman who lived there, because her knees hurt really bad, and she wouldn't open the door. In that moment we thought; 'Well, God sent us here, we are just one knock to meet this woman. So, why not?' We knocked and to our amazement, a girl opened the door. We introduced ourselves and told her we eanted to visit the old lady who lived there. The girl smiled at us and invited us to come in. She shouted 'Grandma, there are some visitors sent by God, who've come to see you'. I was at lost for words. Then we met Mercedes. We had a nice conversation and even had soft drinks! We prayed for her health and family.

In Antofagasta we had the opportunity of presenting a programme at the food court of a huge mall-supermarket. People were interested in the drama the guys performed, about the creation, fall and sin of man and redemption.

The title of this post is due to cats who were fighting at three in the morning one night. I woke up and started writing notes on my trip and the blessings of God.

Then we went to Calama, were pastor Jesus Aranda received us with the love of God, as always. We had a ball at the local missionary church. We enjoyed a wonderful service were feet danced in worship.

There we knew about news in Cochambamba, the local authorities were standing up to the "cocaleros" who wanted to overthrown Manfred, the governor. Roads were taken over, they were running out of money and we still had to make it to Iquique. We had an awesome moment of prayer and then peace from our Lord came unto us. We were held and supported by the word of God; "Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but members of the same community with all other saints, and you are part of God's family" and the words of Psalms 121 "The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore."

I can't thank enough to the Lord for all his blessings. This trip meant a lot to me. It marks a new beginning and a new challenge for me. My best friend, my God and Savior is calling my bluff. It is time to live as worthy of my calling...

MERRY CHRISTMAS!

2006-12-26T06:24:00.000-08:00

MERRY CHRISTMAS!

THIS YEAR WAS FULL OF SO MANY BLESSINGS THAT I CANNOT EVEN COUNT THEM.
A FRUITFUL ACADEMIC YEAR, A PROJECT WITH CHILDREN AT CEREIMI, A NEW LICENSE FOR PREACHING AT MY CHURCH, A MINISTRY IN VISITING PEOPLE, WORKING WITH THE YOUTH AND THE BLESSING OF MEETING LOTS OF CHLDREN OF GOD AND GREAT PEOPLE!!!!!!!!!!!!!

THANKS TO THE LORD FOR THE YEAR THAT IS GOING THANKS TO THE LORD FOR THE MERCY HE IS SHOWING THANKS FOR EVERY BUMP AND HOLE IN THE WAY FOR ALL THOSE THAT HELPED ME FOR IT WAS NOT IN VAIN

THANK YOU MY LORD, MY LOVE AND HEAVENLY SUPPORT
FOR THE CHILD WHO WAS BORN IS MY VICTORY, MY PRIZE AND ESCORT
THANK YOU FOR THE OPPORTUNITY TO SERVE AND CARE
BECAUSE I'VE WON, WHAT I WAS I'LL NEVER BE AGAIN

FOR NO LONGER I LIVE, BUT CHRIST LIVES IN ME
HE DIED FOR ME, NOW I'LL LIVE FOR HIM

HAPPY NEW YEAR AND BLESSINGS FOR ALL...

¡AQUI ESTAMOS!

2006-12-10T03:45:00.000-08:00

No, no es el regreso de los Teletubbies. Ni una edición especial de ellos en personajes de carne y hueso.

Es nada más ni nada menos que la directiva de la Juventud Metodista de Distrito Norte para e l año 2007.
Catherine, Harriet, Memo y este servidor han aceptado servir a Dios y Su Iglesia, porque todos deben saber, QUIÉN ES CRISTO, A QUÉ VINO Y QUÉ TIENES TÚ QUE VER CON ÉL.

Catherine se graduó este año de cuarto medio y dará la PSU para esudiar si Dios quiere Pedagogía en Ingles, Harriet se nos une desde las lejanías de la Octava Región de Los Lagos, como un valiosísimo aporte a nuestra juventud e iglesia, y Memo se prepara para rendir la PSU y estudiar en la Universidad del Mar, si Dios asi lo dispone.

Fifty-fifty para una directiva que se prepara a dejar la escoba...

Somos barro en las manos de Dios, es hora de tomar forma de líderes!!!!!!!!

DIOS LES APLASTE CON BENDICIONES

Father, Pèr, Padre, 父亲, Vater, Pai,

2006-09-22T06:25:00.000-07:00

Momento

2006-08-11T06:45:00.000-07:00

Hola
Es importante para mí señalar este momento en la bitácora. Dios ha sido demasiado bueno conmigo. De todas las tareas que debo realizar, debo decir que no hay una en que no pueda ver la mano de Dios. Desde la responsabilidad de llevar un ministerio de visitación, hasta cuidar la tortuga de Harriet, cada cosa - por nimia que parezca - está siendo guiada por mi Padre Celestial.
El trabajo secular anda bastante bien. Los plazos se acortan y apremia el tiempo, pero con diligencia y un buan trabajo ejecutivo, tendremos todo listo para recibir a los profes en un nuevo conversatorio acerca de evaluación. También estamos trabajando en un seminario llamado "Qué estamos haciendo en evaluación". Hay más información al respecto en http://educainnovacio.blogspot.com/
Dios me ha puesto en gracia delante de aquellos para quienes trabajo.

En cuanto a la juventud distrital, hemos sido tan bendecidos, que las cosas se han dado casi por sí solas. Horas de oraciones, ayuno y conversaciones con Dios han sido esenciales en nuestra gestión. ¡Qué distinto es todo cuando Dios está en medio! Hemos logrado gran cohesión y unanimidad en el trabajo de equipo. Dios nos llamó a una misión. Lalo sabe cuál es la misma y Dios sabe cómo llevaremos a cabo el mandato. Quedan varios proyectos por concretar a mediano plazo. FUSION es uno de ellos. Tendremos el proyecto CEREIMI listo antes del 31 de agosto. ¡Gloria a Dios por eso!

Gbu tendrá su encuentro Zonal Norte los dias 1, 2 y 3 de septiembre. Falta conseguir algunas cosillas, pero estableceremos comisiones de trabajo y conseguiremos "las lucas" necesarias para ejecutarlo. No ha habido una vez que Dios a defraudado a este grupo de jóvenes y jovencitas fieles a su palabra, que guerrean a cada momento en el campus. La Iglesia Alianza Cristiana y Misionera ha ofrecido sus instalaciones para realizar el encuentro. Gracias a Dios por la disposición que han manifestado. Estoy seguro de que Él sabrá recompensar esa disposición.

La Seunda Iglesia Metodista de Iquique continúa caminando. Cada día falta menos para que nuestro Señor llegue. Y creanme que lo esperamos con ansias. La iglesia ya tiene BLOG y la construcción continúa, con el trabajo conjunto de John Elmore, el Superintendente Máximo Calderón, el hno. Agustín y la supervisión del comité de nuestra iglesia. En un acto de fe, ponemos nuestras manos ante Dios, nuestros cuerpos y vidas a su servicio, para concretar lo antes posible el sueño de un nuevo templo.
La palabra señala "Si Jehová no edificare la casa,
En vano trabajan los que la edifican;" así lo creemos, y los frutos vistos hasta ahora
sí que demuestran que Dios está edificando.

Finalmente, quiero contarles que sé, como hoy escribo estas lineas, con la certeza de que estoy sentado frente a un computador, que Él me ama. Gracias a Dios por vuestras oraciones. Qué el nos ayude a ser buenos mayordomos.
Su amor. Su Santidad. Su perfección. Sus obras. Me hacen ponerme de pie, y gritar con la voz en el cuello. ¡GLORIA A DIOS PARA SIEMPRE!

"Mi embrión vieron tus ojos,
Y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas
Que fueron luego formadas,
Sin faltar una de ellas.

!!Cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos!
!!Cuán grande es la suma de ellos!"

Reading

2006-07-10T06:14:00.000-07:00

Hello
You can listen to readings audio at SIGA, Phonetics V, sesion 15.
If you want to download them, here they are...

Holidays
Alternative link 1
Alternative link 2

Critics
Alternative link 1
Alternative link 2

Ways and Means
Alternative link 1
Alternative link 2

Write me to elapologetico@gmail.com
Thank you for using and promoting this blog!

Calama 2006

2006-07-03T06:01:00.000-07:00

PHONETICS V: UNITS 4 AND 5

2006-06-17T14:01:00.000-07:00

HUNGRY FOR RESOURCES?

These are the Units for Test number two

Download Unit 4 Here
Or Here
...Or Here

Get Unit 5 Here
Or Download it here
...Or here if previous links don't work

Send an email if you experience any problems...

c u soon
bye

Unit 4 for Phonetics V test 2

2006-05-30T14:45:00.000-07:00

Hi
Second test is supposed to be held on Thursday 1st.
Download unit number four
here
or here
or here if none of the previous links work.

Please share and promote this web page.
Bye

UNAP CERRADA

2006-05-17T20:23:00.000-07:00

Hola. A todos nos sorprendió el cierre de la Universidad el día miercoles. Una comapñera me llamó el martes en la noche pasadas las 22:00 para contarme que no habría clases hasta el día lunes, y apara mi sorpresa, era verdad!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Banacorp.cl tenía información al respecto que me permitió confirmar los rumores.

Lo extraño fue que en concejo de presidentes, Enzo Morales en persona había señalado que no habría toma, entonces ¿qué estaba sucediendo?

Nada mas ni nada menos que el rector, Don Carlos Merino, dispuso cerrar la universidad hasta el 22 de mayo, para evitar desmanes y rock'n roll. Es que se acerca el 21 y con la célebre fecha la cuenta pública de la tía Michelle...

Esta medida, poco original, la implementa también el locuaz rector de la UTA, cuando advierte que habrá movilizaciones en su casa de estudios. Saucache se cierra todo los viernes a las 18:00 horas, y NADIE queda dentro del campus, además instala el museo MIM en el hall, de forma de hacer inviables las asambleas generales.

Hasta ahí estoy bastante claro. Pero luego leí un rumor de que Felipe Perez Jaramillo habría muerto y aquello habría causado el cierre de la universidad. ¿Será cierto?

Nada de nada aparece en la estrella. Sólo un escueto anuncio que asomaba tímidamente a las 8:35 de la mañana, señalando suspención de clases hasta el viernes.

Creo que habrá que seguir leyendo banana corp, ya que a estas alturas, se está volviendo mucho más confiable que el mismísimo SIGA...

READINGS PHONETICS V

2006-05-03T18:48:00.000-07:00

HELLO
IN THE MIDDLE OF PROTESTS AND RIOTS WE CONTINUE WITH OUR NORMAL ACTIVITIES.
HERE ARE THE LINKS FOR THE READINGS IN MP3 FORMAT

Nº 17 ALL-RIGHT THINKING PEOPLE
BACKUP LINK 1
BACKUP LINK 2

Nº 20 BURST PIPES
CLICK HERE IF IT DOES NOT WORK OR HERE
Nº 21 A BEGINNING
SUPPORT LINK 1
SUPPORT LINK 2

HOPE IT IS USEFUL TO YOU
AS ALWAYS, IF THERE IS ANY PROBLEM LET ME KNOW, SEND ME AN EMAIL TO ELAPOLOGETICO@GMAIL.COM

THANK YOU FOR YOUR VISIT
SEE YOU AT CAMPUS, Godwilling

3 Units For First Exam PHONETICS V

2006-04-18T19:47:00.000-07:00

Hello

Here you can find the audio for the guides from the book we are to study for the first test.

Unit 1 or click here if it does not work or here

Unit 2 or click here if it doesn't work or here

Unit 3 or click here if it doesn't work or here

If you experience trouble downloading the files, send me an email to elapologetico@gmail.com

thank you for using and promoting apologetico.blogspot.com

Worried about tests? Come and pray this thursday,14:45 at the department of education.

God listens.. all languages, always.

Introducción a la Interpretación

2006-04-10T19:05:00.000-07:00

Hi. Here are the urls to find the mp3 files containing the Hendricks Method.

hendrix 1 and its mirror

hendrix 2 and a mirror just in case

hendrix 3 or download here if nothing happens

hendrix 4 and the mirror if it's required

Please leave a comment before you download the files. Thank you for using a promoting this blog.

Your servant, El Apologetico

Women In Love en Español

2005-12-17T08:29:00.000-08:00

Hola

La última adquisición de elapologetico.tk es "Mujeres Enamoradas", la novela de DH Lawrence en español.

Bájenla en .doc aquí o en los mirror
mirror 1
mirror 2

También está disponible en PDF aquí y en los mirror
Mujeres Enamoradas 1
Mujeres Enamoradas 2

Reading Wednesday December 7th

2005-12-05T10:00:00.000-08:00

Hi

Download Here

An appointment and if it doesn't work click here

and if it still doesn't work click here
in order to download using the last url, you have to scroll down and hit, FREE
then you will have to scroll down again and wait a few seconds...

ON THE PHONE and if it doesn't work click HERE or HERE

COMISSIONS and of course, if it doesn't download hit HERE or HERE

Thank you for using and promoting www.elapologetico.tk

Please leave a comment before you leave.
Bye

Intonation Second Exam Fonetics IV

2005-11-27T04:51:00.000-08:00

Hello

After some time, I could upload the files. They are heavy, so be patient.

Unit 1

Unit 2

Unit 3

Unit 4

Mirrors will be available soon

Please leave comments, if you have questions or if you experience any problems.
bye

Adiós al flog.net

2005-11-27T04:30:00.000-08:00

Hola
Ayer subí mi ultima foto al flog como www.fotolog.net/apologetico

Hace tres años q estaba en flog.net, con 12 páginas de fotos, algunas más vergonzosas que otras. Al principio, el flog no era tan sofisticado y era comun que brasileños te postearan en portugues cuando les gustaba una foto. Encontrar chilenos era raro, aunque habiamos algunos. No habia esos ads de google que ahora hay. Esta es la primera imagen que subí, no se nota pero tiene fecha del 12 de diciembre de 2003.

Chao

Moving House

2005-10-28T18:32:00.000-07:00

Hi. Here is Moving House. It is in mp3 format.

Click Here, or here and there is a third mirror in case both before fail.

Hope it is useful to everybody.

Please leave a comment before you leave the blog, and promote this site.

That's all folks. C u around.

First Reading

2005-10-25T17:18:00.000-07:00

Hello. Here is the first reading audio, by Mr Trillo.

Asking Father

If it doesn't work try here

And if it still doesn't work hit here

Thanx for using this site. Please promote it and leave a comment before you go surfing somewhere else. See you. Bye

2005-10-15T05:50:00.000-07:00

Amados(a) Hermanos (as):
Os saludo con las palabras del Apóstol Pablo a los Romanos:.
Amaos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros. En lo que requiere diligencia, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor; gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración; Al redactar esta carta, oro al Padre por cada uno de ustedes, confiándo en qué Él los fortalece y alienta.

Estamos preparando la convención que será los dias 5 y 6 de noviembre, mientras concretamos los últimos detalles, aquí van algunas recomendaciones que es bueno tener en cuenta:

No olviden enviar los memoriales a Patricio Gonzalez o a mi nombre, por correo a Pasaje Playa Quinteros #3419, población Huantajaya, Iquique. O los pueden enviar a Danitza Caro a General Lagos 752, Arica. NO SE RECIBIRÁN MEMORIALES EN LA CONVENCIÓN.
Además, si aún no envían la estadística de su liga local, por favor envíenla a la hermana Dulce Alcayata, dulce_carolina1@hotmail.com
Esperamos contar con la presencia de cada liga en la próxima convención, y en lo posible con sus pastores y consejeros. Cualquier duda o consulta pueden hacerla al teléfono 57-325264 (Daniel) o al 86481996 (Raúl).

Esto no es una convocatoria, la convocatoria se les hará llegar oportunamente.
Ánimo, y prediquen hasta que los apedreen o el Señor los arrebate.

“Porque todo lo que es nacido de Dios vence al mundo; y esta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe.” 1 Juan 5:4

Fraternalmente en Cristo,

Daniel Contreras Varas
Presidente Distrito Norte 2005

Semana del Cariño

2005-10-06T15:18:00.000-07:00

Semana del cariño

La semana del cariño fue todo un éxito. En la foto, paloma y rodemil posan para ustedes.

REMAR recibió alimentos no perecibles y ariculos de aseo, gracias a la iniciativa de GBU y la cooperación de los compañeros universitarios. Además, varios compañeros universitarios se caercaron a GBU, y tuvimso una linda reunión el pasado viernes 30.

Gracias a Dios por sus bendiciones

Las reuniones de GBU son los dias martes a las 14:30 en el departamento de educación y humanidades, los miercoles a la misma hora y lugar, los jueves a las 12:30 frente al casino y los viernes a las 19:00 horas en la sala E-1.

Para comunicarte con GBU Iquique, entra a gbuiquique.tk

Serendipity

2005-10-02T06:47:00.000-07:00

Serendipty

What is it anyway?

Serendipity

SYLLABICATION:ser·en·dip·i·ty

NOUN:Inflected forms: pl. ser·en·dip·i·ties

1. The faculty of making fortunate discoveries by accident. 2. The fact or occurrence of such discoveries. 3. An instance of making such a discovery. ETYMOLOGY: From the characters in the Persian fairy tale The Three Princes of Serendip, who made such discoveries, from Persian Sarandp, Sri Lanka, from Arabic sarandb.

OTHER FORMS:seren·dipi·tous —ADJECTIVE

seren·dipi·tous·ly —ADVERB

WORD HISTORY: We are indebted to the English author Horace Walpole for the word serendipity, which he coined in one of the 3,000 or more letters on which his literary reputation primarily rests. In a letter of January 28, 1754, Walpole says that “this discovery, indeed, is almost of that kind which I call Serendipity, a very expressive word.” Walpole formed the word on an old name for Sri Lanka, Serendip. He explained that this name was part of the title of “a silly fairy tale, called The Three Princes of Serendip: as their highnesses traveled, they were always making discoveries, by accidents and sagacity, of things which they were not in quest of….”

Sacado de www.bartleby.com American Heritage Dictionary of English Language

Third Reading

2005-08-06T09:02:00.000-07:00

Here it is. One last effort boys and girls!

Howdy boys and girls. In an effort of production our classmates could make an arragement and now we will take a reading instead of the third exam. Well, let's no beat around the bush anymore. These are the links;

Cold Weather
And if it doesn't work click here or here.

Over Coffee
if it doesn't work click here or here.

Have you ever notice that Schwaman looks like Magneto?

It was nice sharing this semester with you. Hope you enjoy your vacations. God bless. Bye.

I've Got a New Blog!

2005-08-06T08:53:00.000-07:00

Hello. I had to get out of bitacoras.com because it didn't go well. The server keeps on falling apart every time. Hope this one is better. You can find this site as www.elapologetico.tk
See you around.

Take a Look at The Way... The Only Way

Contexto de Iglesia Latinoamericana/Context for the Church in Latin America

REGLAMENTO FEJUMECH

MAKING ROOM FOR GOD'S MISSION IN A POSTMODERN WORLD / NUEVOS ESPACIOS PARA DIOS EN UN MUNDO POSMODERNO

ASAMBLEA GENERAL DE CIEMAL / CIEMAL GENERAL ASSEMBLY

ELLA / SHE

ENCUENTRO CONTINENTAL JOVEN EN MISION / YOUTH IN MISSION PROGRAMME

Representación en encuentro Continental Joven en Misión, CIEMAL, Panama 2008:

ENCUENTRO CONTINENTAL

PROGRAMA JOVEN EN MISIÓN 28 de Febrero al 4 de Marzo 2008 PANAMÁ

¡ATREVETE A VOLAR!

CAMPAMENTO NACIONAL GBU QUINO 2008

62º Congreso FEJUMECH / Chilean Methodist Youth Anual Conference

Chicago Temple · First United Methodist Church · Pews for Second Church

HAPPY NEW YEAR / FELIZ AÑO NUEVO

Work with Group from Alabama in Arica / Trabajo con grupo de Alabama en Arica

CHEERFUL GIVING

LA DOCTRINA DE LA REGENERACION

Improvising!

"...Tu luz brillará como el alba" / "...Thy darkness be as the noon day:"

About Language Teaching & Learning

Modern vs. Traditional

QUE OCURRE CUANDO ORAMOS? / WHAT HAPPENS WHEN WE PRAY?

ARE YOU READY? / ¿ESTÁS LISTO?

Your folks know!

¡SPRITE TIENE ALGO QUE DECIRTE!

Bluff Park United Methodist Church, Alabama

Unmoveable in The Battlefield

SEMINARIO FIRMES EN EL CAMPO DE BATALLA

Jesus Vs Religion / Jesus y la Religión

FIRMES EN EL CAMPO DE BATALLA

So what's next? / ¿Y Ahora Qué?

MARS HILL CHURCH www.marshillchurch.org

I´m in Chile

Foro de Estudiantes Metodistas 2007

Take Me Home

Break Forth: The Video

WASHINGTON STATE

River Fest 2007

Milledgeville, Illinois

WISCONSIN

Chicago - Camino a Wisconsin

Mount Pisgah United Methodist Church

Amtrak

Museos

Lo imperdible...

Mas Washington

En Washington... Hotel Marriot

Otra pic

WASHINGTON DC

En honor a la hermana Cecilia Alday

Aun en Virginia...

Mi primera semana en Estados U nidos - Richmond, Virginia

I've got pictures

Itinerario Para Mi Viaje

Clase del Domingo 15 de Abril - Juveniles / Junior Class Lesson Sunday April 15th

7 Days to go! / ¡Falta sólo una semana!

Jesús, Nombre Sobre Todo Nombre / Jesus, name which is above every name

¡Soy Bíblico!

2 Corintios 2:7-8

Go Figure!

CONCEJO DISTRITAL AMPLIADO

Break Forth: Shine Like the New Day

7:45

Interdistrital Norte Ovalle 2007

Working With The Cogswell Group

When Cats Were Fighting On The Roof

MERRY CHRISTMAS!

¡AQUI ESTAMOS!

Father, Pèr, Padre, 父亲, Vater, Pai,

Momento

Reading

Calama 2006

PHONETICS V: UNITS 4 AND 5

Unit 4 for Phonetics V test 2

UNAP CERRADA

READINGS PHONETICS V

3 Units For First Exam PHONETICS V

Introducción a la Interpretación

Women In Love en Español

PROGRAMA JOVEN EN MISIÓN
28 de Febrero al 4 de Marzo 2008
PANAMÁ

Cold Weather
And if it doesn't work click here or here.

Over Coffee
if it doesn't work click here or here.